贾鹿泉屡约一出小诗代行十首 賈鹿泉屢約一出小詩代行十首

jiǎ lù quán lǚ yuē yī chū xiǎo shī dài xíng shí shǒu

陈杰 陳杰

chén jié · sòng

标签: 诗词詩詞

yuánsāndànshēnghéngfēngkuángsuōshì

cóngchēngxiāoxiāngwěnzhǒngshàopíngguā

故园三亩淡生涯,雨横风狂缩似蜗。

从此亦称萧相客,合无稳种邵平瓜。

故園三畝淡生涯,雨橫風狂縮似蝸。

從此亦稱蕭相客,合無穩種邵平瓜。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以园三亩淡生涯,雨横向风狂缩似乎蜗。从此也被称为萧相客,与不稳种邵平瓜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以園三畝淡生涯,雨橫向風狂縮似乎蝸。從此也被稱爲蕭相客,與不穩種邵平瓜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘故园三亩’指作者在故乡的田园,‘淡生涯’形容生活简朴。‘雨横风狂’比喻生活的艰辛。‘萧相客’指作者自比萧相,表示自己像萧相一样隐居。‘邵平瓜’是指古代邵平所种的瓜,这里用来比喻作者所追求的田园生活。詩中‘故園三畝’指作者在故鄉的田園,‘淡生涯’形容生活簡樸。‘雨橫風狂’比喻生活的艱辛。‘蕭相客’指作者自比蕭相,表示自己像蕭相一樣隱居。‘邵平瓜’是指古代邵平所種的瓜,這裏用來比喻作者所追求的田園生活。

赏析

所以园三亩淡生涯,雨横向风狂缩似乎蜗。从此也被称为萧相客,与不稳种邵平瓜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以園三畝淡生涯,雨橫向風狂縮似乎蝸。從此也被稱爲蕭相客,與不穩種邵平瓜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表