荆州雪 荊州雪

jīng zhōu xuě

陈杰 宋 陳杰 宋

chén jié · sòng

标签： 诗词詩詞

荆jīng州zhōu寒hán气qì盛shèng，一yī尺chǐ雪xuě花huā围wéi。

赏shǎng觉jué心xīn犹yóu在zài，餐cān怜lián齿chǐ寝qǐn非fēi。

蔡cài功gōng裴péi度dù入rù，剡shàn兴xīng子zi猷yóu归guī。

岂qǐ不bù俱jù奇qí事shì，微wēi醺xūn讯xùn玉yù妃fēi。

荆州寒气盛，一尺雪花围。

赏觉心犹在，餐怜齿寝非。

蔡功裴度入，剡兴子猷归。

岂不俱奇事，微醺讯玉妃。

荊州寒氣盛，一尺雪花圍。

賞覺心猶在，餐憐齒寢非。

蔡功裴度入，剡興子猷歸。

豈不俱奇事，微醺訊玉妃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荆州寒气盛，一尺雪花包围。赏觉得心里还在，餐可怜齿睡觉不是。蔡功裴度入，剡县兴子猷回家。难道不都奇怪的事，有些微醉问玉妃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荊州寒氣盛，一尺雪花包圍。賞覺得心裏還在，餐可憐齒睡覺不是。蔡功裴度入，剡縣興子猷回家。難道不都奇怪的事，有些微醉問玉妃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

荆州：地名，指现在的湖北省荆州市。寒气盛：指荆州地区天气寒冷。一尺雪花围：形容雪花之大，如一尺之高。赏觉心犹在：指欣赏雪景时心情愉悦。餐怜齿寝非：指品尝美食时牙齿感觉不适。蔡功裴度入：指蔡邕和裴度的功绩。剡兴子猷归：指谢安和谢玄的功绩。微醺讯玉妃：指饮酒微醺时询问仙女。荊州：地名，指現在的湖北省荊州市。寒氣盛：指荊州地區天氣寒冷。一尺雪花圍：形容雪花之大，如一尺之高。賞覺心猶在：指欣賞雪景時心情愉悅。餐憐齒寢非：指品嚐美食時牙齒感覺不適。蔡功裴度入：指蔡邕和裴度的功績。剡興子猷歸：指謝安和謝玄的功績。微醺訊玉妃：指飲酒微醺時詢問仙女。

赏析

荆州寒气盛，一尺雪花包围。赏觉得心里还在，餐可怜齿睡觉不是。蔡功裴度入，剡县兴子猷回家。难道不都奇怪的事，有些微醉问玉妃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荊州寒氣盛，一尺雪花包圍。賞覺得心裏還在，餐可憐齒睡覺不是。蔡功裴度入，剡縣興子猷回家。難道不都奇怪的事，有些微醉問玉妃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表