沙头送客和伯文 沙頭送客和伯文

shā tóu sòng kè hé bó wén

陈杰 宋 陳杰 宋

chén jié · sòng

标签： 诗词詩詞

报bào答dá春chūn光guāng两liǎng鬓bìn华huá，荆jīng南nán二èr月yuè苦kǔ无wú花huā。

津jīn亭tíng折zhé柳liǔ清qīng江jiāng驶shǐ，野yě寺sì观guān棋qí白bái日rì斜xié。

赋fù客kè不bù来lái楼lóu背bèi隰xí，霸bà功gōng安ān在zài戟jǐ沉chén沙shā。

归guī途tú却què异yì匆cōng匆cōng过guò，一yī径jìng深shēn红hóng卖mài酒jiǔ家jiā。

报答春光两鬓华，荆南二月苦无花。

津亭折柳清江驶，野寺观棋白日斜。

赋客不来楼背隰，霸功安在戟沉沙。

归途却异匆匆过，一径深红卖酒家。

報答春光兩鬢華，荊南二月苦無花。

津亭折柳清江駛，野寺觀棋白日斜。

賦客不來樓背隰，霸功安在戟沉沙。

歸途卻異匆匆過，一徑深紅賣酒家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

答复春光两鬓华，荆南二月苦于没有花。津亭折柳清江疾，野寺观棋太阳斜。赋客不来楼背曝，霸业安在戟沉沙。回家的路上却不同匆匆走过，一条深红色卖酒店。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考答覆春光兩鬢華，荊南二月苦於沒有花。津亭折柳清江疾，野寺觀棋太陽斜。賦客不來樓背曝，霸業安在戟沉沙。回家的路上卻不同匆匆走過，一條深紅色賣酒店。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

报答春光两鬓华：用春光报答自己的年华已逝。荆南二月苦无花：指荆南二月没有花可赏。津亭折柳清江驶：在渡口亭子里折柳送客，船只沿着清澈的江水驶去。野寺观棋白日斜：在野外的小寺庙里观棋，太阳已经西斜。赋客不来楼背隰：指赋诗的客人没有来，楼背的隰地空无一人。霸功安在戟沉沙：问那些曾经的功绩如今在哪里，戟沉沙中。归途却异匆匆过：回家的路途却感觉时间过得很快。一径深红卖酒家：一条路上都是卖酒的店铺，红红火火。報答春光兩鬢華：用春光報答自己的年華已逝。荊南二月苦無花：指荊南二月沒有花可賞。津亭折柳清江駛：在渡口亭子裏折柳送客，船隻沿着清澈的江水駛去。野寺觀棋白日斜：在野外的小寺廟裏觀棋，太陽已經西斜。賦客不來樓背隰：指賦詩的客人沒有來，樓背的隰地空無一人。霸功安在戟沉沙：問那些曾經的功績如今在哪裏，戟沉沙中。歸途卻異匆匆過：回家的路途卻感覺時間過得很快。一徑深紅賣酒家：一條路上都是賣酒的店鋪，紅紅火火。

赏析

答复春光两鬓华，荆南二月苦于没有花。津亭折柳清江疾，野寺观棋太阳斜。赋客不来楼背曝，霸业安在戟沉沙。回家的路上却不同匆匆走过，一条深红色卖酒店。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考答覆春光兩鬢華，荊南二月苦於沒有花。津亭折柳清江疾，野寺觀棋太陽斜。賦客不來樓背曝，霸業安在戟沉沙。回家的路上卻不同匆匆走過，一條深紅色賣酒店。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表