山居 山居
深僻山居自在身,似僧有发俗无尘。
读残贝叶都忘世,看足梅花不要春。
啧啧树间黄口小,悠悠道上白头新。
足非何与先生事,闲倚枯藤一欠伸。
深僻山居自在身,似僧有發俗無塵。
讀殘貝葉都忘世,看足梅花不要春。
嘖嘖樹間黃口小,悠悠道上白頭新。
足非何與先生事,閒倚枯藤一欠伸。
分享
译文
深僻山住自己在身,像和尚有发俗无尘。读残贝叶都忘记世,看足梅花不要春天。啧啧啧啧树间黄口小,悠悠道上白头新。脚非什么与先生事,闲倚枯藤一打哈欠伸懒腰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深僻山住自己在身,像和尚有發俗無塵。讀殘貝葉都忘記世,看足梅花不要春天。嘖嘖嘖嘖樹間黃口小,悠悠道上白頭新。腳非什麼與先生事,閒倚枯藤一打哈欠伸懶腰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
僻:偏僻。尘:世俗的纷扰。贝叶:古代写经用的贝叶,这里指书籍。梅花:比喻高洁。黄口:指年幼无知。悠悠:形容路途遥远。白头:指老年人。足非何与先生事:指自己不从事官职。枯藤:枯萎的藤蔓。僻:偏僻。塵:世俗的紛擾。貝葉:古代寫經用的貝葉,這裏指書籍。梅花:比喻高潔。黃口:指年幼無知。悠悠:形容路途遙遠。白頭:指老年人。足非何與先生事:指自己不從事官職。枯藤:枯萎的藤蔓。
赏析
深僻山住自己在身,像和尚有发俗无尘。读残贝叶都忘记世,看足梅花不要春天。啧啧啧啧树间黄口小,悠悠道上白头新。脚非什么与先生事,闲倚枯藤一打哈欠伸懒腰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深僻山住自己在身,像和尚有發俗無塵。讀殘貝葉都忘記世,看足梅花不要春天。嘖嘖嘖嘖樹間黃口小,悠悠道上白頭新。腳非什麼與先生事,閒倚枯藤一打哈欠伸懶腰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考