书孙州判澹翁再擒寇事迹 書孫州判澹翁再擒寇事蹟
古丰怪事未前闻,谁遣盗起纷如云。
民无掩骭盗乘马,民无寸铁盗铸冶。
英英别乘紫髯风,万甲兵藏学古胸。
前年借才从伯府,今年驾车就熟路。
直指贼巢冞入阻,谈笑双收卞庄虎。
十年养痈破一朝,溪山深处复渔樵。
由来禁暴非智力,廉为先声义为的。
苍生何进苏息在,安得邦伯皆结辈。
古豐怪事未前聞,誰遣盜起紛如雲。
民無掩骭盜乘馬,民無寸鐵盜鑄冶。
英英別乘紫髯風,萬甲兵藏學古胸。
前年借才從伯府,今年駕車就熟路。
直指賊巢冞入阻,談笑雙收卞莊虎。
十年養癰破一朝,溪山深處復漁樵。
由來禁暴非智力,廉爲先聲義爲的。
蒼生何進蘇息在,安得邦伯皆結輩。
分享
译文
古丰怪事没有听说过,谁派盗贼纷如说。百姓没有掩盖小腿盗贼乘马,人无寸铁盗铸钱。精英别乘紫髯风,万甲兵器收藏学古胸。前年借才从伯府,今年驾车熟路。直指贼巢穴冞入阻,谈笑双双收卞庄虎。十年养疮破一天,溪山深处又渔樵。由来禁暴不是智力,廉为先导义为目标。苍生何进复苏在,怎能长官都结等。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古豐怪事沒有聽說過,誰派盜賊紛如說。百姓沒有掩蓋小腿盜賊乘馬,人無寸鐵盜鑄錢。精英別乘紫髯風,萬甲兵器收藏學古胸。前年借才從伯府,今年駕車熟路。直指賊巢穴冞入阻,談笑雙雙收卞莊虎。十年養瘡破一天,溪山深處又漁樵。由來禁暴不是智力,廉爲先導義爲目標。蒼生何進復甦在,怎能長官都結等。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了孙州判澹翁再擒寇的事迹。诗中‘古丰怪事’指的是古代丰州发生的怪异事件,‘盗起纷如云’形容盗贼活动猖獗。‘掩骭’指遮掩小腿,‘寸铁’指极少的武器,‘铸冶’指制造武器。‘紫髯’指长须,‘别乘’指独自骑马,‘万甲兵’指众多士兵,‘伯府’指地方官员的府邸,‘冞’指险峻的山路,‘卞庄虎’指猛虎,比喻强大的敌人。‘养痈’指姑息养奸,‘苏息’指休息,‘邦伯’指地方官员,‘结辈’指团结一致。這首詩描繪了孫州判澹翁再擒寇的事蹟。詩中‘古豐怪事’指的是古代豐州發生的怪異事件,‘盜起紛如雲’形容盜賊活動猖獗。‘掩骭’指遮掩小腿,‘寸鐵’指極少的武器,‘鑄冶’指製造武器。‘紫髯’指長鬚,‘別乘’指獨自騎馬,‘萬甲兵’指衆多士兵,‘伯府’指地方官員的府邸,‘冞’指險峻的山路,‘卞莊虎’指猛虎,比喻強大的敵人。‘養癰’指姑息養奸,‘蘇息’指休息,‘邦伯’指地方官員,‘結輩’指團結一致。
赏析
古丰怪事没有听说过,谁派盗贼纷如说。百姓没有掩盖小腿盗贼乘马,人无寸铁盗铸钱。精英别乘紫髯风,万甲兵器收藏学古胸。前年借才从伯府,今年驾车熟路。直指贼巢穴冞入阻,谈笑双双收卞庄虎。十年养疮破一天,溪山深处又渔樵。由来禁暴不是智力,廉为先导义为目标。苍生何进复苏在,怎能长官都结等。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古豐怪事沒有聽說過,誰派盜賊紛如說。百姓沒有掩蓋小腿盜賊乘馬,人無寸鐵盜鑄錢。精英別乘紫髯風,萬甲兵器收藏學古胸。前年借才從伯府,今年駕車熟路。直指賊巢穴冞入阻,談笑雙雙收卞莊虎。十年養瘡破一天,溪山深處又漁樵。由來禁暴不是智力,廉爲先導義爲目標。蒼生何進復甦在,怎能長官都結等。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考