送客 送客
信屐倦仍还，诗生暮霭间。
塘蒲身共晚，野鹤意俱闲。
送客度流水，见云归别山。
一声长啸远，吾亦掩柴关。
信屐倦仍還，詩生暮靄間。
塘蒲身共晚，野鶴意俱閒。
送客度流水，見雲歸別山。
一聲長嘯遠，吾亦掩柴關。
分享
译文
相信鞋倦仍返回，诗生晚上霭间。塘蒲身一起晚，野鹤意都闲。送客过流水，见云归别山。一声长啸远，我也捂着柴关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相信鞋倦仍返回，詩生晚上靄間。塘蒲身一起晚，野鶴意都閒。送客過流水，見雲歸別山。一聲長嘯遠，我也捂着柴關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
信屐：指书信和鞋子，此处指行人。倦仍还：形容行人疲惫却依然前行。诗生：诗人。暮霭：傍晚的雾气。塘蒲：池塘边的蒲草。野鹤：比喻闲适的人。意俱闲：心情都很悠闲。度流水：比喻送客如同流水般短暂。见云归别山：看到云归山去，意味着客人即将离去。一声长啸远：诗人一声长啸，表达对客人的送别之情。掩柴关：关上柴门，表示诗人送客后的宁静。信屐：指書信和鞋子，此處指行人。倦仍還：形容行人疲憊卻依然前行。詩生：詩人。暮靄：傍晚的霧氣。塘蒲：池塘邊的蒲草。野鶴：比喻閒適的人。意俱閒：心情都很悠閒。度流水：比喻送客如同流水般短暫。見雲歸別山：看到雲歸山去，意味着客人即將離去。一聲長嘯遠：詩人一聲長嘯，表達對客人的送別之情。掩柴關：關上柴門，表示詩人送客後的寧靜。
赏析
相信鞋倦仍返回，诗生晚上霭间。塘蒲身一起晚，野鹤意都闲。送客过流水，见云归别山。一声长啸远，我也捂着柴关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相信鞋倦仍返回，詩生晚上靄間。塘蒲身一起晚，野鶴意都閒。送客過流水，見雲歸別山。一聲長嘯遠，我也捂着柴關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考