送七侄游学 送七侄遊學

sòng qī zhí yóu xué

陈杰 宋 陳杰 宋

chén jié · sòng

标签： 诗词詩詞

迅xùn甚shèn风fēng鹏péng翮hé，萧xiāo然rán野yě鹤hè深shēn。

一yī经jīng教jiào子zi旧jiù，万wàn里lǐ出chū门mén新xīn。

天tiān下xià师shī传chuán道dào，方fāng来lái友yǒu辅fǔ仁rén。

异yì时shí吾wú悔huǐ杀shā，虚xū负fù空kōng中zhōng春chūn。

迅甚风鹏翮，萧然野鹤深。

一经教子旧，万里出门新。

天下师传道，方来友辅仁。

异时吾悔杀，虚负空中春。

迅甚風鵬翮，蕭然野鶴深。

一經教子舊，萬里出門新。

天下師傳道，方來友輔仁。

異時吾悔殺，虛負空中春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

突然很风张鹏翮，萧条野鹤深。一经教你过去，万里从门新。天下老师传道，未来朋友辅仁义。异时我后悔杀了，空背空中春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考突然很風張鵬翮，蕭條野鶴深。一經教你過去，萬里從門新。天下老師傳道，未來朋友輔仁義。異時我後悔殺了，空背空中春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以比喻手法，通过‘风鹏翮’和‘野鹤深’来形容侄子的游学之旅。‘一经教子旧’指侄子过去受到的教育，‘万里出门新’则预示着他即将远行。‘天下师传道’和‘方来友辅仁’表达了对侄子未来求学和交友的期望。‘异时吾悔杀’反映了诗人对侄子离去的不舍，‘虚负空中春’则是对侄子错过美好时光的惋惜。本詩以比喻手法，通過‘風鵬翮’和‘野鶴深’來形容侄子的遊學之旅。‘一經教子舊’指侄子過去受到的教育，‘萬里出門新’則預示着他即將遠行。‘天下師傳道’和‘方來友輔仁’表達了對侄子未來求學和交友的期望。‘異時吾悔殺’反映了詩人對侄子離去的不捨，‘虛負空中春’則是對侄子錯過美好時光的惋惜。

赏析

突然很风张鹏翮，萧条野鹤深。一经教你过去，万里从门新。天下老师传道，未来朋友辅仁义。异时我后悔杀了，空背空中春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考突然很風張鵬翮，蕭條野鶴深。一經教你過去，萬里從門新。天下老師傳道，未來朋友輔仁義。異時我後悔殺了，空背空中春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表