送万平野余秋山被荐北行 送萬平野餘秋山被薦北行

sòng wàn píng yě yú qiū shān bèi jiàn běi xíng

陈杰 宋 陳杰 宋

chén jié · sòng

标签： 诗词詩詞

朔shuò云yún垂chuí天tiān野yě四sì平píng，疠lì笛dí叫jiào月yuè山shān秋qiū清qīng。

金jīn台tái此cǐ日rì燕yàn万wàn里lǐ，绵mián蕞zuì当dāng年nián鲁lǔ两liǎng生shēng。

衢qú路lù屏píng营yíng诗shī少shǎo味wèi，江jiāng关guān萧xiāo瑟sè赋fù多duō情qíng。

西xī风fēng瞥piē眼yǎn鲈lú鱼yú鲙kuài，一yī夜yè相xiāng思sī闻wén雁yàn声shēng。

朔云垂天野四平，疠笛叫月山秋清。

金台此日燕万里，绵蕞当年鲁两生。

衢路屏营诗少味，江关萧瑟赋多情。

西风瞥眼鲈鱼鲙，一夜相思闻雁声。

朔雲垂天野四平，癘笛叫月山秋清。

金臺此日燕萬里，綿蕞當年魯兩生。

衢路屏營詩少味，江關蕭瑟賦多情。

西風瞥眼鱸魚鱠，一夜相思聞雁聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

王朔说垂天野四平，瘟疫笛子叫月亮山秋清。金台这一天燕里，绵个当年鲁两生。衢路屏营造诗少味，江关萧瑟赋多情。西风瞥眼鲈鱼鲙，一夜相思听说雁声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王朔說垂天野四平，瘟疫笛子叫月亮山秋清。金臺這一天燕裏，綿個當年魯兩生。衢路屏營造詩少味，江關蕭瑟賦多情。西風瞥眼鱸魚鱠，一夜相思聽說雁聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朔云：北方的云朵。疠笛：凄厉的笛声。金台：指燕京，即今天的北京。绵蕞：连绵起伏的样子。鲁两生：指鲁仲连和鲁恭，两位古代著名人物。衢路屏营：形容旅途劳顿。江关萧瑟：形容江关一带凄凉萧瑟的景象。鲈鱼鲙：一种鱼菜。闻雁声：听到雁鸣声，引发相思之情。朔雲：北方的雲朵。癘笛：淒厲的笛聲。金臺：指燕京，即今天的北京。綿蕞：連綿起伏的樣子。魯兩生：指魯仲連和魯恭，兩位古代著名人物。衢路屏營：形容旅途勞頓。江關蕭瑟：形容江關一帶淒涼蕭瑟的景象。鱸魚鱠：一種魚菜。聞雁聲：聽到雁鳴聲，引發相思之情。

赏析

王朔说垂天野四平，瘟疫笛子叫月亮山秋清。金台这一天燕里，绵个当年鲁两生。衢路屏营造诗少味，江关萧瑟赋多情。西风瞥眼鲈鱼鲙，一夜相思听说雁声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王朔說垂天野四平，瘟疫笛子叫月亮山秋清。金臺這一天燕裏，綿個當年魯兩生。衢路屏營造詩少味，江關蕭瑟賦多情。西風瞥眼鱸魚鱠，一夜相思聽說雁聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表