索隐张君风鉴兼人未尝衣帛食肉自谓数短故勉 索隱張君風鑑兼人未嘗衣帛食肉自謂數短故勉

suǒ yǐn zhāng jūn fēng jiàn jiān rén wèi cháng yī bó shí ròu zì wèi shù duǎn gù miǎn

陈杰 宋 陳杰 宋

chén jié · sòng

标签： 诗词詩詞

布bù衣yī蔬shū食shí百bǎi无wú营yíng，底dǐ用yòng江jiāng湖hú更gèng有yǒu声shēng。

正zhèng尔ěr多duō才cái忧yōu管guǎn辂lù，何hé如rú一yī肆sì老lǎo君jūn平píng。

逢féng人rén足zú可kě谈tán忠zhōng孝xiào，对duì鬼guǐ无wú劳láo语yǔ爽shuǎng精jīng。

问wèn鹊què占zhàn珠zhū还hái动dòng否fǒu，亲qīn年nián喜xǐ惧jù室shì{nǚ女qióng睘nǚ}qióng{女睘}。

布衣蔬食百无营，底用江湖更有声。

正尔多才忧管辂，何如一肆老君平。

逢人足可谈忠孝，对鬼无劳语爽精。

问鹊占珠还动否，亲年喜惧室{女睘}{女睘}。

布衣蔬食百無營，底用江湖更有聲。

正爾多才憂管輅，何如一肆老君平。

逢人足可談忠孝，對鬼無勞語爽精。

問鵲佔珠還動否，親年喜懼室{女睘}{女睘}。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

布衣粗食百分营，底是用江湖又有声。正你多有忧患管辖，如何一家店铺老君平。逢人可以谈论忠孝，对鬼无劳告诉曹爽精。问鹊占珠还动吗，亲年喜惧室{女睘} {女睘}。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考布衣粗食百分營，底是用江湖又有聲。正你多有憂患管轄，如何一家店鋪老君平。逢人可以談論忠孝，對鬼無勞告訴曹爽精。問鵲佔珠還動嗎，親年喜懼室{女睘} {女睘}。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了张君的生活简朴，不追求物质享受，强调忠孝之道，以及诗人对亲人的牵挂。布衣蔬食：穿着布衣，吃素食，形容生活简朴。管辂：古代著名占卜家，此处指才多而忧虑。肆老君平：指在市井中修炼道德，如老子所说。忠孝：忠诚和孝顺。问鹊占珠：古代占卜方法之一，此处指询问吉凶。亲年喜惧：对亲人年龄增长的喜悦和担忧。室女睘：古代女子美貌的称呼。詩中描述了張君的生活簡樸，不追求物質享受，強調忠孝之道，以及詩人對親人的牽掛。布衣蔬食：穿着布衣，喫素食，形容生活簡樸。管輅：古代著名占卜家，此處指纔多而憂慮。肆老君平：指在市井中修煉道德，如老子所說。忠孝：忠誠和孝順。問鵲佔珠：古代占卜方法之一，此處指詢問吉凶。親年喜懼：對親人年齡增長的喜悅和擔憂。室女睘：古代女子美貌的稱呼。

赏析

布衣粗食百分营，底是用江湖又有声。正你多有忧患管辖，如何一家店铺老君平。逢人可以谈论忠孝，对鬼无劳告诉曹爽精。问鹊占珠还动吗，亲年喜惧室{女睘} {女睘}。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考布衣粗食百分營，底是用江湖又有聲。正你多有憂患管轄，如何一家店鋪老君平。逢人可以談論忠孝，對鬼無勞告訴曹爽精。問鵲佔珠還動嗎，親年喜懼室{女睘} {女睘}。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表