滕王阁 滕王閣

téng wáng gé

陈杰 宋 陳杰 宋

chén jié · sòng

标签： 滕王阁滕王閣诗词詩詞

稍shāo觉jué阑lán干gàn远yuǎn水shuǐ漪yī，枉wǎng持chí钱qián贯guàn去qù安ān之zhī。

湖hú山shān千qiān户hù庭tíng内nèi，帘lián栋dòng几jǐ番fān鸾luán玉yù时shí。

记jì好hǎo尽jǐn堪kān邕yōng辍chuò翰hàn，序xù工gōng且qiě放fàng颢hào题tí诗shī。

西xī风fēng何hé限xiàn凭píng高gāo事shì，铁tiě笛dí吹chuī愁chóu酒jiǔ一yī卮zhī。

稍觉阑干远水漪，枉持钱贯去安之。

湖山千户庭内，帘栋几番鸾玉时。

记好尽堪邕辍翰，序工且放颢题诗。

西风何限凭高事，铁笛吹愁酒一卮。

稍覺闌干遠水漪，枉持錢貫去安之。

湖山千戶庭內，簾棟幾番鸞玉時。

記好盡堪邕輟翰，序工且放顥題詩。

西風何限憑高事，鐵笛吹愁酒一卮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

渐渐觉得栏杆远水漪，不带钱穿到哪里去。湖山千户庭院内，帘栋几番鸾玉时。记好完全胜任邕停笔，序工且放题题的诗。西风何限凭高事，铁笛吹愁一杯酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漸漸覺得欄杆遠水漪，不帶錢穿到哪裏去。湖山千戶庭院內，簾棟幾番鸞玉時。記好完全勝任邕停筆，序工且放題題的詩。西風何限憑高事，鐵笛吹愁一杯酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

阑干：栏杆；漪：水波；枉持：徒然拿着；钱贯：古代货币单位；安之：安置；庭内：庭院之内；帘栋：帘子和屋梁；鸾玉：古代装饰品，比喻美好；邕辍：停止；翰：笔；序工：撰写文章；颢题：撰写题目；凭高：凭高望远；铁笛：古代乐器，以铁为管；吹愁：吹奏表达忧愁；酒一卮：一杯酒。闌干：欄杆；漪：水波；枉持：徒然拿着；錢貫：古代貨幣單位；安之：安置；庭內：庭院之內；簾棟：簾子和屋樑；鸞玉：古代裝飾品，比喻美好；邕輟：停止；翰：筆；序工：撰寫文章；顥題：撰寫題目；憑高：憑高望遠；鐵笛：古代樂器，以鐵爲管；吹愁：吹奏表達憂愁；酒一卮：一杯酒。

赏析

渐渐觉得栏杆远水漪，不带钱穿到哪里去。湖山千户庭院内，帘栋几番鸾玉时。记好完全胜任邕停笔，序工且放题题的诗。西风何限凭高事，铁笛吹愁一杯酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漸漸覺得欄杆遠水漪，不帶錢穿到哪裏去。湖山千戶庭院內，簾棟幾番鸞玉時。記好完全勝任邕停筆，序工且放題題的詩。西風何限憑高事，鐵笛吹愁一杯酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表