题和靖祠 題和靖祠
欲将心事梅边说,放鹤经年去不还。
寒日碧云无限意,却成喑哑对湖山。
欲將心事梅邊說,放鶴經年去不還。
寒日碧雲無限意,卻成喑啞對湖山。
分享
译文
要将心事梅边解释,不经过一年去不回。寒冷天碧云无限意思,但成默不作声对湖山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考要將心事梅邊解釋,不經過一年去不回。寒冷天碧雲無限意思,但成默不作聲對湖山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以梅和鹤为意象,表达了诗人内心的孤寂和对远方亲友的思念。‘梅边’指的是梅花旁,梅花象征着高洁和坚韧。‘放鹤’是古代文人的雅事,代表着自由与超脱。‘寒日碧云’描绘了一幅冷清的景象,象征着诗人内心的落寞。‘喑哑’指无言以对,表达了诗人面对湖山的无奈和感叹。此詩以梅和鶴爲意象,表達了詩人內心的孤寂和對遠方親友的思念。‘梅邊’指的是梅花旁,梅花象徵着高潔和堅韌。‘放鶴’是古代文人的雅事,代表着自由與超脫。‘寒日碧雲’描繪了一幅冷清的景象,象徵着詩人內心的落寞。‘喑啞’指無言以對,表達了詩人面對湖山的無奈和感嘆。
赏析
要将心事梅边解释,不经过一年去不回。寒冷天碧云无限意思,但成默不作声对湖山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考要將心事梅邊解釋,不經過一年去不回。寒冷天碧雲無限意思,但成默不作聲對湖山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考