题江山烟水图 題江山煙水圖

tí jiāng shān yān shuǐ tú

陈杰 宋 陳杰 宋

chén jié · sòng

标签： 诗词詩詞

叠dié叠dié云yún山shān过guò尽jǐn，茫máng茫máng烟yān水shuǐ安ān归guī。

还hái君jūn此cǐ画huà三sān叹tàn，闲xián镣liào江jiāng南nán钓diào矶jī。

叠叠云山过尽，茫茫烟水安归。

还君此画三叹，闲镣江南钓矶。

疊疊雲山過盡，茫茫煙水安歸。

還君此畫三嘆，閒鐐江南釣磯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

层叠说山过完了，茫茫烟水平安回来。回到你这画三叹，熟悉镰江南钓矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考層疊說山過完了，茫茫煙水平安回來。回到你這畫三嘆，熟悉鐮江南釣磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

叠叠云山过尽：形容山峦层层叠叠，直至尽头。茫茫烟水安归：描述江水和烟雾一片茫茫，不知归处。还君此画三叹：对这幅画发出三次赞叹。闲镣江南钓矶：指在江南悠闲地垂钓，享受生活。疊疊雲山過盡：形容山巒層層疊疊，直至盡頭。茫茫煙水安歸：描述江水和煙霧一片茫茫，不知歸處。還君此畫三嘆：對這幅畫發出三次讚歎。閒鐐江南釣磯：指在江南悠閒地垂釣，享受生活。

赏析

层叠说山过完了，茫茫烟水平安回来。回到你这画三叹，熟悉镰江南钓矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考層疊說山過完了，茫茫煙水平安回來。回到你這畫三嘆，熟悉鐮江南釣磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表