题石泉渔歌題石泉漁歌

tí shí quán yú gē

chén jié · sòng

渭wèi咱zán其qí钓diào莫mò钓diào，濠háo上shàng知zhī鱼yú非fēi鱼yú。

几jǐ曲qū清qīng冷lěng寄jì耳ěr，一yī声shēng欸āi乃nǎi归guī欤yú。

渭咱其钓莫钓，濠上知鱼非鱼。

几曲清冷寄耳，一声欸乃归欤。

渭咱其釣莫釣，濠上知魚非魚。

幾曲清冷寄耳，一聲欸乃歸歟。

译文

对咱们的钓鱼不钓，朱宸濠上知道鱼不是鱼。几曲清冷寄托罢了，一声诚恳就回家吧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對咱們的釣魚不釣，朱宸濠上知道魚不是魚。幾曲清冷寄託罷了，一聲誠懇就回家吧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

渭咱：通假字，通‘渭川’。濠上：即濠河之上。欸乃：形容摇船的声音。这首诗通过描绘渔歌的意境，表达了对自然美景的喜爱和对世俗纷扰的超脱。渭咱：通假字，通‘渭川’。濠上：即濠河之上。欸乃：形容搖船的聲音。這首詩通過描繪漁歌的意境，表達了對自然美景的喜愛和對世俗紛擾的超脫。