题思妇 題思婦
碧天无过雁,芳草静游人。
深院绿云晓,满阶红雨春。
钗鸾慷照影,箫凤暗栖尘。
邻女焉知事,终朝学美𪾸。
碧天無過雁,芳草靜遊人。
深院綠雲曉,滿階紅雨春。
釵鸞慷照影,簫鳳暗棲塵。
鄰女焉知事,終朝學美矉。
分享
译文
碧天没有过雁,芳草静游人。深院绿云晓,满级红雨春。钗鸾为照影,箫凤凰栖息在黑暗。邻居女儿那里知道的事情,整天学习美𪾸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧天沒有過雁,芳草靜遊人。深院綠雲曉,滿級紅雨春。釵鸞爲照影,簫鳳凰棲息在黑暗。鄰居女兒那裏知道的事情,整天學習美矉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '碧天无过雁':形容天空一片碧蓝,没有雁儿飞过。2. '芳草静游人':形容春天草地上静谧,没有游客。3. '深院绿云晓':形容清晨庭院中绿意盎然,如同绿色的云彩。4. '满阶红雨春':形容春天台阶上落满了红花,如雨般。5. '钗鸾':古代女子头饰,这里代指女子。6. '箫凤':古代乐器,这里代指音乐。7. '邻女焉知事':邻居的女子哪里知道这些事情。8. '终朝学美𪾸':整天都在模仿美女的样貌。1. '碧天無過雁':形容天空一片碧藍,沒有雁兒飛過。2. '芳草靜遊人':形容春天草地上靜謐,沒有遊客。3. '深院綠雲曉':形容清晨庭院中綠意盎然,如同綠色的雲彩。4. '滿階紅雨春':形容春天台階上落滿了紅花,如雨般。5. '釵鸞':古代女子頭飾,這裏代指女子。6. '簫鳳':古代樂器,這裏代指音樂。7. '鄰女焉知事':鄰居的女子哪裏知道這些事情。8. '終朝學美矉':整天都在模仿美女的樣貌。
赏析
碧天没有过雁,芳草静游人。深院绿云晓,满级红雨春。钗鸾为照影,箫凤凰栖息在黑暗。邻居女儿那里知道的事情,整天学习美𪾸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧天沒有過雁,芳草靜遊人。深院綠雲曉,滿級紅雨春。釵鸞爲照影,簫鳳凰棲息在黑暗。鄰居女兒那裏知道的事情,整天學習美矉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考