题汤隽溪留远法师莲社图 題湯雋溪留遠法師蓮社圖

tí tāng juàn xī liú yuǎn fǎ shī lián shè tú

陈杰 宋 陳杰 宋

chén jié · sòng

标签： 诗词詩詞

无wú复fù斯sī人rén过guò虎hǔ溪xī，溪xī上shàng朝cháo朝cháo新xīn虎hǔ蹄tí。

江jiāng左zuǒ风fēng流liú却què回huí首shǒu，几jǐ曾céng极jí乐lè在zài天tiān西xī。

无复斯人过虎溪，溪上朝朝新虎蹄。

江左风流却回首，几曾极乐在天西。

無復斯人過虎溪，溪上朝朝新虎蹄。

江左風流卻回首，幾曾極樂在天西。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

再也没有这样的人过虎溪，溪上朝朝新虎蹄。江左风流倜傥却回头，有几次非常快乐在天西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考再也沒有這樣的人過虎溪，溪上朝朝新虎蹄。江左風流倜儻卻回頭，有幾次非常快樂在天西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

斯人：指汤隽溪留远法师；过虎溪：指法师曾经过虎溪；江左：指江南地区；风流：指才情横溢；回首：回望；极乐：指极乐世界，佛教用语，此处指美好的地方；天西：指西方极乐世界。斯人：指湯雋溪留遠法師；過虎溪：指法師曾經過虎溪；江左：指江南地區；風流：指才情橫溢；回首：回望；極樂：指極樂世界，佛教用語，此處指美好的地方；天西：指西方極樂世界。

赏析

再也没有这样的人过虎溪，溪上朝朝新虎蹄。江左风流倜傥却回头，有几次非常快乐在天西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考再也沒有這樣的人過虎溪，溪上朝朝新虎蹄。江左風流倜儻卻回頭，有幾次非常快樂在天西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表