挽云屋徐侍郎 挽雲屋徐侍郎

wǎn yún wū xú shì láng

陈杰 宋 陳杰 宋

chén jié · sòng

标签： 诗词詩詞

回huí首shǒu前qián台tái谏jiàn，寒hán心xīn事shì阽diàn危wēi。

著zhù高gāo棋qí败bài后hòu，力lì尽jǐn厦shà颠diān时shí。

国guó论lùn家jiā无wú稿gǎo，民mín庸yōng路lù有yǒu碑bēi。

絮xù觞shāng成chéng阻zǔ绝jué，洒sǎ泪lèi对duì倾qīng曦xī。

回首前台谏，寒心事阽危。

著高棋败后，力尽厦颠时。

国论家无稿，民庸路有碑。

絮觞成阻绝，洒泪对倾曦。

回首前臺諫，寒心事阽危。

著高棋敗後，力盡廈顛時。

國論家無稿，民庸路有碑。

絮觴成阻絕，灑淚對傾曦。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回首前台谏，担心事情危险。著高棋失败后，精疲力竭大厦跌倒时。国论家无稿，老百姓一般路有碑。絮杯成功阻断了，洒眼泪回答倾王曦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回首前臺諫，擔心事情危險。著高棋失敗後，精疲力竭大廈跌倒時。國論家無稿，老百姓一般路有碑。絮杯成功阻斷了，灑眼淚回答傾王曦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中回顾了徐侍郎在前台谏时面临的困境和忧心忡忡的心情。'著高棋败后'指的是下棋失败后感到心力交瘁，'力尽厦颠时'形容大厦将倾时的无助。'国论家无稿'指的是国家大事无人讨论，'民庸路有碑'表示民众的生活之路却有人立碑纪念。'絮觞成阻绝'指酒杯成了无法跨越的障碍，'洒泪对倾曦'表达了对逝去之人的悲痛和对光明的向往。詩中回顧了徐侍郎在前臺諫時面臨的困境和憂心忡忡的心情。'著高棋敗後'指的是下棋失敗後感到心力交瘁，'力盡廈顛時'形容大廈將傾時的無助。'國論家無稿'指的是國家大事無人討論，'民庸路有碑'表示民衆的生活之路卻有人立碑紀念。'絮觴成阻絕'指酒杯成了無法跨越的障礙，'灑淚對傾曦'表達了對逝去之人的悲痛和對光明的嚮往。

赏析

回首前台谏，担心事情危险。著高棋失败后，精疲力竭大厦跌倒时。国论家无稿，老百姓一般路有碑。絮杯成功阻断了，洒眼泪回答倾王曦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回首前臺諫，擔心事情危險。著高棋失敗後，精疲力竭大廈跌倒時。國論家無稿，老百姓一般路有碑。絮杯成功阻斷了，灑眼淚回答傾王曦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表