晓登吴山二首 曉登吳山二首

xiǎo dēng wú shān èr shǒu

陈杰 宋 陳杰 宋

chén jié · sòng

标签： 诗词詩詞

海hǎi水shuǐ朝cháo天tiān白bái，宫gōng云yún捧pěng日rì红hóng。

衣yī冠guān四sì方fāng极jí，正zhèng朔shuò九jiǔ夷yí通tōng。

矢shǐ射shè狼láng星xīng北běi，旗qí迎yíng太tài乙yǐ东dōng。

侧cè闻wén南nán渡dù意yì，暂zàn与yǔ去qù邠bīn同tóng。

海水朝天白，宫云捧日红。

衣冠四方极，正朔九夷通。

矢射狼星北，旗迎太乙东。

侧闻南渡意，暂与去邠同。

海水朝天白，宮雲捧日紅。

衣冠四方極，正朔九夷通。

矢射狼星北，旗迎太乙東。

側聞南渡意，暫與去邠同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

海水朝天白，宫说捧日红。衣冠四方极，正统九夷通。箭射狼星北，旗帜迎接太乙东。听说南渡意，暂时与距合同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海水朝天白，宮說捧日紅。衣冠四方極，正統九夷通。箭射狼星北，旗幟迎接太乙東。聽說南渡意，暫時與距合同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

海水朝天白：大海的水面与天空相接，显得一片洁白。宫云捧日红：宫中的云彩托着太阳，使得太阳呈现出红色。衣冠四方极：衣冠服饰传播至四方极远的地方。正朔九夷通：中原的正朔文化传到了九夷之地。矢射狼星北：箭矢射向北斗七星中的狼星。旗迎太乙东：旗帜迎接着太乙星在东方升起。侧闻南渡意：从侧面听说南渡的意图。暂与去邠同：暂时与前往邠地的人同行。海水朝天白：大海的水面與天空相接，顯得一片潔白。宮雲捧日紅：宮中的雲彩託着太陽，使得太陽呈現出紅色。衣冠四方極：衣冠服飾傳播至四方極遠的地方。正朔九夷通：中原的正朔文化傳到了九夷之地。矢射狼星北：箭矢射向北斗七星中的狼星。旗迎太乙東：旗幟迎接着太乙星在東方升起。側聞南渡意：從側面聽說南渡的意圖。暫與去邠同：暫時與前往邠地的人同行。

赏析

海水朝天白，宫说捧日红。衣冠四方极，正统九夷通。箭射狼星北，旗帜迎接太乙东。听说南渡意，暂时与距合同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海水朝天白，宮說捧日紅。衣冠四方極，正統九夷通。箭射狼星北，旗幟迎接太乙東。聽說南渡意，暫時與距合同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表