重过西湖感事 重過西湖感事
衣如飞鹑马如狗，二尺锦囊香宇宙。
车如流水马如龙，濯龙桥边吹断蓬。
诸公南渡亦不恶，百年西湖最行乐。
师王园地号山望，戚畹洞天标水乐。
铜铺珠箔锦为茵，玉箫金管歌遏云。
曲江三月势绝伦，此古四时长作春。
岁月无情留不诠，园上送官洞更主。
当时一聚冶游尘，雨打风飘去安所。
三间古屋余老梅，千年放鹤归来暮。
衣如飛鶉馬如狗，二尺錦囊香宇宙。
車如流水馬如龍，濯龍橋邊吹斷蓬。
諸公南渡亦不惡，百年西湖最行樂。
師王園地號山望，戚畹洞天標水樂。
銅鋪珠箔錦爲茵，玉簫金管歌遏雲。
曲江三月勢絕倫，此古四時長作春。
歲月無情留不詮，園上送官洞更主。
當時一聚冶遊塵，雨打風飄去安所。
三間古屋餘老梅，千年放鶴歸來暮。
分享
译文
衣服像飞鹌鹑马和狗，二尺锦囊香宇宙。车如流水马如龙，在龙桥边吹断蓬。诸位南渡也不错，百年西湖最流行音乐。师王园地号山望，外戚洞天标水快乐。铜铺珠箔锦为垫，金管箫歌遏说。曲江三月势绝伦，这是古代四季长作春。岁月无情留不诠，园上送官洞更主。当时一聚冶游尘，雨打风飘去了哪里。三间古房屋多老梅，千年不回来晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衣服像飛鵪鶉馬和狗，二尺錦囊香宇宙。車如流水馬如龍，在龍橋邊吹斷蓬。諸位南渡也不錯，百年西湖最流行音樂。師王園地號山望，外戚洞天標水快樂。銅鋪珠箔錦爲墊，金管簫歌遏說。曲江三月勢絕倫，這是古代四季長作春。歲月無情留不詮，園上送官洞更主。當時一聚冶遊塵，雨打風飄去了哪裏。三間古房屋多老梅，千年不回來晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
衣如飞鹑马如狗：形容穿着简陋，乘坐的交通工具破旧。二尺锦囊香宇宙：指携带的物品虽小，却蕴含着无尽的香气。车如流水马如龙：形容车马众多，景象壮观。濯龙桥边吹断蓬：指在濯龙桥边吹散了蓬草。诸公南渡亦不恶：指众多文人南渡后依然乐观。百年西湖最行乐：说明西湖是人们百年来最喜爱的地方。师王园地号山望，戚畹洞天标水乐：描述园林美景如画。铜铺珠箔锦为茵，玉箫金管歌遏云：形容音乐美妙动听。曲江三月势绝伦，此古四时长作春：赞美曲江三月的景色。岁月无情留不诠，园上送官洞更主：感慨岁月无情，园林易主。当时一聚冶游尘，雨打风飘去安所：回忆过去欢乐时光，感叹人事变迁。三间古屋余老梅，千年放鹤归来暮：描绘了一幅宁静的景象。衣如飛鶉馬如狗：形容穿着簡陋，乘坐的交通工具破舊。二尺錦囊香宇宙：指攜帶的物品雖小，卻蘊含着無盡的香氣。車如流水馬如龍：形容車馬衆多，景象壯觀。濯龍橋邊吹斷蓬：指在濯龍橋邊吹散了蓬草。諸公南渡亦不惡：指衆多文人南渡後依然樂觀。百年西湖最行樂：說明西湖是人們百年來最喜愛的地方。師王園地號山望，戚畹洞天標水樂：描述園林美景如畫。銅鋪珠箔錦爲茵，玉簫金管歌遏雲：形容音樂美妙動聽。曲江三月勢絕倫，此古四時長作春：讚美曲江三月的景色。歲月無情留不詮，園上送官洞更主：感慨歲月無情，園林易主。當時一聚冶遊塵，雨打風飄去安所：回憶過去歡樂時光，感嘆人事變遷。三間古屋餘老梅，千年放鶴歸來暮：描繪了一幅寧靜的景象。
赏析
衣服像飞鹌鹑马和狗，二尺锦囊香宇宙。车如流水马如龙，在龙桥边吹断蓬。诸位南渡也不错，百年西湖最流行音乐。师王园地号山望，外戚洞天标水快乐。铜铺珠箔锦为垫，金管箫歌遏说。曲江三月势绝伦，这是古代四季长作春。岁月无情留不诠，园上送官洞更主。当时一聚冶游尘，雨打风飘去了哪里。三间古房屋多老梅，千年不回来晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衣服像飛鵪鶉馬和狗，二尺錦囊香宇宙。車如流水馬如龍，在龍橋邊吹斷蓬。諸位南渡也不錯，百年西湖最流行音樂。師王園地號山望，外戚洞天標水快樂。銅鋪珠箔錦爲墊，金管簫歌遏說。曲江三月勢絕倫，這是古代四季長作春。歲月無情留不詮，園上送官洞更主。當時一聚冶遊塵，雨打風飄去了哪裏。三間古房屋多老梅，千年不回來晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考