即事即事

jí shì

chén kuí · sòng

谁shuí家jiā庭tíng院yuàn冷lěng萧xiāo萧xiāo，闭bì却què朱zhū门mén不bù许xǔ敲qiāo。

惟wéi有yǒu东dōng风fēng藏cáng不bù得dé，隔gé墙qiáng露lù出chū杏xìng花huā梢shāo。

谁家庭院冷萧萧，闭却朱门不许敲。

惟有东风藏不得，隔墙露出杏花梢。

誰家庭院冷蕭蕭，閉卻朱門不許敲。

惟有東風藏不得，隔牆露出杏花梢。

译文

谁家庭院冷萧萧，关闭了朱门不允许敲。只有东风藏不住，隔着墙壁露出杏花梢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰家庭院冷蕭蕭，關閉了朱門不允許敲。只有東風藏不住，隔着牆壁露出杏花梢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…