卜算子（九月十八日寿徐子才） 卜算子（九月十八日壽徐子才）
悄静菊花天，洗尽梧桐雨。
倍九周遭烂熳开，祝寿当头取。
顶戴御袍黄，叠秀金棱吐。
仙种花容晚节香，人愿争先睹。
悄靜菊花天，洗盡梧桐雨。
倍九周遭爛熳開，祝壽當頭取。
頂戴御袍黃，疊秀金棱吐。
仙種花容晚節香，人願爭先睹。
分享
译文
寂静安静菊花天，洗完梧桐雨。倍九周遭遇烂熳开，祝寿在头上取。顶戴御袍黄，叠秀金棱吐。仙种花容晚年香，人们希望争先目睹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜安靜菊花天，洗完梧桐雨。倍九周遭遇爛熳開，祝壽在頭上取。頂戴御袍黃，疊秀金棱吐。仙種花容晚年香，人們希望爭先目睹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘悄静菊花天’描绘了宁静的秋日景象，‘洗尽梧桐雨’形容雨后景象清新。‘倍九周遭烂熳开’指菊花盛开，‘祝寿当头取’表示以菊花祝寿。‘顶戴御袍黄’形容菊花色彩华丽，‘叠秀金棱吐’比喻菊花如金梭般美丽。‘仙种花容晚节香’赞美菊花高洁，‘人愿争先睹’表达人们对美好事物的向往。詩中‘悄靜菊花天’描繪了寧靜的秋日景象，‘洗盡梧桐雨’形容雨後景象清新。‘倍九周遭爛熳開’指菊花盛開，‘祝壽當頭取’表示以菊花祝壽。‘頂戴御袍黃’形容菊花色彩華麗，‘疊秀金棱吐’比喻菊花如金梭般美麗。‘仙種花容晚節香’讚美菊花高潔，‘人願爭先睹’表達人們對美好事物的嚮往。
赏析
寂静安静菊花天，洗完梧桐雨。倍九周遭遇烂熳开，祝寿在头上取。顶戴御袍黄，叠秀金棱吐。仙种花容晚年香，人们希望争先目睹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜安靜菊花天，洗完梧桐雨。倍九周遭遇爛熳開，祝壽在頭上取。頂戴御袍黃，疊秀金棱吐。仙種花容晚年香，人們希望爭先目睹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考