好事近好事近

hǎo shì jìn

chén liàng · sòng

篱lí菊jú吐tǔ寒hán花huā，香xiāng弄nòng小xiǎo园yuán秋qiū色sè。

携xié手shǒu画huà阑lán西xī畔pàn，忆yì去qù年nián同tóng摘zhāi。

小xiǎo亭tíng依yī旧jiù锁suǒ西xī风fēng，往wǎng事shì已yǐ无wú迹jì。

懒lǎn向xiàng碧bì云yún深shēn处chù，问wèn征zhēng鸿hóng消xiāo息xī。

篱菊吐寒花，香弄小园秋色。

携手画阑西畔，忆去年同摘。

小亭依旧锁西风，往事已无迹。

懒向碧云深处，问征鸿消息。

籬菊吐寒花，香弄小園秋色。

攜手畫闌西畔，憶去年同摘。

小亭依舊鎖西風，往事已無跡。

懶向碧雲深處，問徵鴻消息。

译文

篱菊吐寒花，香弄小园林秋色。携手画栏西畔，记得去年同摘。小亭依旧锁西风，往事已无踪迹。懒到碧云深处，问征鸿消息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考籬菊吐寒花，香弄小園林秋色。攜手畫欄西畔，記得去年同摘。小亭依舊鎖西風，往事已無蹤跡。懶到碧雲深處，問徵鴻消息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

篱菊：篱笆上的菊花；吐寒花：开放出寒冷中的花朵；画阑：装饰华丽的栏杆；西风：秋风；征鸿：远行的鸿雁。籬菊：籬笆上的菊花；吐寒花：開放出寒冷中的花朵；畫闌：裝飾華麗的欄杆；西風：秋風；徵鴻：遠行的鴻雁。