贺新郎 怀辛幼安用前韵 賀新郎 懷辛幼安用前韻
话杀浑闲说。
不成教、齐民也解,为伊为葛。
尊酒相逢成二老,却忆去年风雪。
新著了、几茎华发。
百世寻人犹接踵,叹只今、两地三人月。
写旧恨,向谁瑟。
男儿何用伤离别。
况古来、几番际会,风从云合。
千里情亲长晤对,妙体本心次骨。
卧百尺、高楼斗绝。
天下适安耕且老,看买犁、卖剑平家铁。
壮士泪,肺肝裂。
話殺渾閒說。
不成教、齊民也解,爲伊爲葛。
尊酒相逢成二老,卻憶去年風雪。
新著了、幾莖華髮。
百世尋人猶接踵,嘆只今、兩地三人月。
寫舊恨,向誰瑟。
男兒何用傷離別。
況古來、幾番際會,風從雲合。
千里情親長晤對,妙體本心次骨。
臥百尺、高樓斗絕。
天下適安耕且老,看買犁、賣劍平家鐵。
壯士淚,肺肝裂。
分享
译文
话杀浑闲说,不成教、齐民也解,为伊为葛。尊酒相逢成二老,却忆去年风雪。新著了、几茎华发。百世寻人犹接踵,叹只今、两地三人月。写旧恨,向谁瑟。男儿何用伤离别。况古来、几番际会,风从云合。千里情亲长晤对,妙体本心次骨。卧百尺、高楼斗绝。天下适安耕且老,看买犁、卖剑平家铁。壮士泪,肺肝裂。話殺渾閒說,不成教、齊民也解,爲伊爲葛。尊酒相逢成二老,卻憶去年風雪。新著了、幾莖華髮。百世尋人猶接踵,嘆只今、兩地三人月。寫舊恨,向誰瑟。男兒何用傷離別。況古來、幾番際會,風從雲合。千里情親長晤對,妙體本心次骨。臥百尺、高樓斗絕。天下適安耕且老,看買犁、賣劍平家鐵。壯士淚,肺肝裂。
注释
①浑闲说:空谈。②齐民:平民。③华发:白发。④接踵:接连不断。⑤瑟:古乐器,这里用作动词,弹琴。⑥际会:机会。⑦风从云合:形容朋友相聚。⑧次骨:深入骨髓。⑨斗绝:非常险峻。⑩家铁:铁匠铺。①渾閒說:空談。②齊民:平民。③華髮:白髮。④接踵:接連不斷。⑤瑟:古樂器,這裏用作動詞,彈琴。⑥際會:機會。⑦風從雲合:形容朋友相聚。⑧次骨:深入骨髓。⑨斗絕:非常險峻。⑩家鐵:鐵匠鋪。
赏析
这首诗通过回忆与辛弃疾的相聚,表达了诗人对友人的怀念和对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,情感深沉,意蕴丰富。诗人以壮士之泪肺肝裂来形容自己对壮志未酬的悲愤,令人感慨万千。這首詩通過回憶與辛棄疾的相聚,表達了詩人對友人的懷念和對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,情感深沉,意蘊豐富。詩人以壯士之淚肺肝裂來形容自己對壯志未酬的悲憤,令人感慨萬千。