南歌子 南歌子
池草抽新碧,山桃褪小红。
寻春闲过小园东。
春在乱花深处、鸟声中。
游镫归敲月,春衫醉舞风。
谁家三弄学元戎。
吹起闲愁、容易上眉峰。
池草抽新碧,山桃褪小紅。
尋春閒過小園東。
春在亂花深處、鳥聲中。
遊鐙歸敲月,春衫醉舞風。
誰家三弄學元戎。
吹起閒愁、容易上眉峯。
分享
译文
池草抽新绿色,山桃花脱掉小红色。寻春闲过小花园东。春在乱花深处、鸟鸣声中。游鉴回敲月,春衫醉舞风。谁家三弄学主帅。吹起闲愁、容易上眉峰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考池草抽新綠色,山桃花脫掉小紅色。尋春閒過小花園東。春在亂花深處、鳥鳴聲中。遊鑑回敲月,春衫醉舞風。誰家三弄學主帥。吹起閒愁、容易上眉峯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了春天池边嫩草和山间桃花的景象,以及诗人闲逛小园、感受春意的场景。'游镫归敲月'指诗人夜游归家,'春衫醉舞风'形容诗人醉心于春风。'三弄学元戎'中的'三弄'指吹奏乐曲,'元戎'指军队首领,这里比喻吹奏的音乐高妙。'吹起闲愁、容易上眉峰'表达了诗人因美景而生发的闲愁。詩中描繪了春天池邊嫩草和山間桃花的景象,以及詩人閒逛小園、感受春意的場景。'遊鐙歸敲月'指詩人夜遊歸家,'春衫醉舞風'形容詩人醉心於春風。'三弄學元戎'中的'三弄'指吹奏樂曲,'元戎'指軍隊首領,這裏比喻吹奏的音樂高妙。'吹起閒愁、容易上眉峯'表達了詩人因美景而生髮的閒愁。
赏析
池草抽新绿色,山桃花脱掉小红色。寻春闲过小花园东。春在乱花深处、鸟鸣声中。游鉴回敲月,春衫醉舞风。谁家三弄学主帅。吹起闲愁、容易上眉峰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考池草抽新綠色,山桃花脫掉小紅色。尋春閒過小花園東。春在亂花深處、鳥鳴聲中。遊鑑回敲月,春衫醉舞風。誰家三弄學主帥。吹起閒愁、容易上眉峯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考