念奴娇·西风带暑 念奴嬌·西風帶暑
西风带暑,又还是、长途利牵名役。
我已无心,君因甚,更把青衫为客。
邂逅卑飞,几时高举,不露真消息。
大家行处,到头须管行得。
何处寻取狂徒,可能著意,更问渠侬骨。
天上人间,最好是、闹里一般岑寂。
瀛海无波,玉堂有路,稳著青霄翼。
归来何事,眼光依旧生碧。
西風帶暑,又還是、長途利牽名役。
我已無心,君因甚,更把青衫爲客。
邂逅卑飛,幾時高舉,不露真消息。
大家行處,到頭須管行得。
何處尋取狂徒,可能著意,更問渠儂骨。
天上人間,最好是、鬧裏一般岑寂。
瀛海無波,玉堂有路,穩著青霄翼。
歸來何事,眼光依舊生碧。
分享
译文
西风带天气,又回到这、长途利禄名声战。我已无心,你因为什么,再把青衫为客。邂逅卑飞,几时高举不露真消息。大家走的地方,到头须管行得。何处寻取狂徒,可能有意思,再问他侬骨。天上人间,最好是、闹里一样寂寞。大海无波,玉堂有路,稳着青霄翼。回来什么事,眼光依旧生碧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風帶天氣,又回到這、長途利祿名聲戰。我已無心,你因爲什麼,再把青衫爲客。邂逅卑飛,幾時高舉不露真消息。大家走的地方,到頭須管行得。何處尋取狂徒,可能有意思,再問他儂骨。天上人間,最好是、鬧裏一樣寂寞。大海無波,玉堂有路,穩着青霄翼。回來什麼事,眼光依舊生碧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写西风带暑、长途利牵名役等景象,表达了诗人对官场的厌倦和对自由自在生活的向往。诗中‘邂逅卑飞’、‘不露真消息’等词句,反映了诗人对隐逸生活的向往。‘瀛海无波’、‘玉堂有路’等句,则寓意着诗人对于理想境界的追求。整首诗流露出一种超脱世俗、追求内心宁静的情感。本詩通過描寫西風帶暑、長途利牽名役等景象,表達了詩人對官場的厭倦和對自由自在生活的嚮往。詩中‘邂逅卑飛’、‘不露真消息’等詞句,反映了詩人對隱逸生活的嚮往。‘瀛海無波’、‘玉堂有路’等句,則寓意着詩人對於理想境界的追求。整首詩流露出一種超脫世俗、追求內心寧靜的情感。
赏析
西风带天气,又回到这、长途利禄名声战。我已无心,你因为什么,再把青衫为客。邂逅卑飞,几时高举不露真消息。大家走的地方,到头须管行得。何处寻取狂徒,可能有意思,再问他侬骨。天上人间,最好是、闹里一样寂寞。大海无波,玉堂有路,稳着青霄翼。回来什么事,眼光依旧生碧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風帶天氣,又回到這、長途利祿名聲戰。我已無心,你因爲什麼,再把青衫爲客。邂逅卑飛,幾時高舉不露真消息。大家走的地方,到頭須管行得。何處尋取狂徒,可能有意思,再問他儂骨。天上人間,最好是、鬧裏一樣寂寞。大海無波,玉堂有路,穩着青霄翼。回來什麼事,眼光依舊生碧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考