水调歌头（癸卿九月十五日寿朱元晦） 水調歌頭（癸卿九月十五日壽朱元晦）
人物从来少，篱菊为谁黄。
去年今日，倚楼还是听行藏。
未觉霜风无赖，好在月华如水，心事楚天长。
讲论参洙泗，杯酒到虞唐。
人未醉，歌宛转，兴悠扬。
太平胸次，笑他磊磈欲成狂。
且向武夷深处，坐对云烟开敛，逸思入微茫。
我欲为君寿，何许得新腔。
人物從來少，籬菊爲誰黃。
去年今日，倚樓還是聽行藏。
未覺霜風無賴，好在月華如水，心事楚天長。
講論參洙泗，杯酒到虞唐。
人未醉，歌宛轉，興悠揚。
太平胸次，笑他磊磈欲成狂。
且向武夷深處，坐對雲煙開斂，逸思入微茫。
我欲爲君壽，何許得新腔。
分享
译文
人物从来少，篱菊是谁黄。去年的今天，倚楼还是听行收藏。未觉霜风无赖，喜欢在月光如水，心事楚天长。讨论参与洙泗，杯酒到虞、唐。人还没有醉，歌婉转，兴悠扬。太平胸前，笑他磊碗想成狂。并且向武夷深处，坐在对面云烟开收，逸想进入模糊。我想做你的寿命，哪里找到新腔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人物從來少，籬菊是誰黃。去年的今天，倚樓還是聽行收藏。未覺霜風無賴，喜歡在月光如水，心事楚天長。討論參與洙泗，杯酒到虞、唐。人還沒有醉，歌婉轉，興悠揚。太平胸前，笑他磊碗想成狂。並且向武夷深處，坐在對面雲煙開收，逸想進入模糊。我想做你的壽命，哪裏找到新腔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代陈亮所作，题为《水调歌头（癸卿九月十五日寿朱元晦）》。诗中表达了对朱元晦的寿辰祝福，以及对人生哲理的思考。诗中‘人物从来少’意指杰出人才难得，‘篱菊为谁黄’以篱边菊花自喻，表达自己孤独高洁的品格。‘讲论参洙泗，杯酒到虞唐’指在饮酒之际谈论儒家经典，‘太平胸次’表示胸怀宽广，不因外物而动。‘武夷深处’、‘云烟开敛’等描绘了诗人向往的隐逸生活。‘我欲为君寿’直抒胸臆，表达对朱元晦的敬意和祝福。此詩爲宋代陳亮所作，題爲《水調歌頭（癸卿九月十五日壽朱元晦）》。詩中表達了對朱元晦的壽辰祝福，以及對人生哲理的思考。詩中‘人物從來少’意指傑出人才難得，‘籬菊爲誰黃’以籬邊菊花自喻，表達自己孤獨高潔的品格。‘講論參洙泗，杯酒到虞唐’指在飲酒之際談論儒家經典，‘太平胸次’表示胸懷寬廣，不因外物而動。‘武夷深處’、‘雲煙開斂’等描繪了詩人嚮往的隱逸生活。‘我欲爲君壽’直抒胸臆，表達對朱元晦的敬意和祝福。
赏析
人物从来少，篱菊是谁黄。去年的今天，倚楼还是听行收藏。未觉霜风无赖，喜欢在月光如水，心事楚天长。讨论参与洙泗，杯酒到虞、唐。人还没有醉，歌婉转，兴悠扬。太平胸前，笑他磊碗想成狂。并且向武夷深处，坐在对面云烟开收，逸想进入模糊。我想做你的寿命，哪里找到新腔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人物從來少，籬菊是誰黃。去年的今天，倚樓還是聽行收藏。未覺霜風無賴，喜歡在月光如水，心事楚天長。討論參與洙泗，杯酒到虞、唐。人還沒有醉，歌婉轉，興悠揚。太平胸前，笑他磊碗想成狂。並且向武夷深處，坐在對面雲煙開收，逸想進入模糊。我想做你的壽命，哪裏找到新腔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考