天仙子·一夜秋光先著柳 天仙子·一夜秋光先著柳
一夜秋光先著柳。
暑力平明羞失守。
西风不放入帘帏,饶永昼。
沈烟透。
半月十朝秋定否。
指点芙蕖凝伫久。
高处成莲深处藕。
百年长共月团圆,女进男,酒称寿。
一点浮云人似旧。
一夜秋光先著柳。
暑力平明羞失守。
西風不放入簾幃,饒永晝。
沈煙透。
半月十朝秋定否。
指點芙蕖凝佇久。
高處成蓮深處藕。
百年長共月團圓,女進男,酒稱壽。
一點浮雲人似舊。
分享
译文
一天夜里秋光先著柳。热力黎明羞失守。西风不放进帘幕,饶永白天沈烟穿过。半个月十朝秋定吗?。指点芙蕖凝伫立很久。高处成莲花深处藕。百年长共月团圆,女向男,酒祝寿。一点浮云似旧人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一天夜裏秋光先著柳。熱力黎明羞失守。西風不放進簾幕,饒永白天沈煙穿過。半個月十朝秋定嗎?。指點芙蕖凝佇立很久。高處成蓮花深處藕。百年長共月團圓,女向男,酒祝壽。一點浮雲似舊人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本词通过对秋光、暑气、西风、沈烟等景物的描写,表现了作者对时光流转和生命变迁的感慨。'著'字描绘了秋光首先照在柳树上,'羞失守'形容暑气在清晨退却,'芙蕖'和'莲藕'象征着美好与生命的深层。词中融入了时光的流逝和人生百态,通过描绘细节表达了作者的哀愁和人生的无奈。本詞通過對秋光、暑氣、西風、沈煙等景物的描寫,表現了作者對時光流轉和生命變遷的感慨。'著'字描繪了秋光首先照在柳樹上,'羞失守'形容暑氣在清晨退卻,'芙蕖'和'蓮藕'象徵着美好與生命的深層。詞中融入了時光的流逝和人生百態,通過描繪細節表達了作者的哀愁和人生的無奈。
赏析
一天夜里秋光先著柳。热力黎明羞失守。西风不放进帘幕,饶永白天沈烟穿过。半个月十朝秋定吗?。指点芙蕖凝伫立很久。高处成莲花深处藕。百年长共月团圆,女向男,酒祝寿。一点浮云似旧人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一天夜裏秋光先著柳。熱力黎明羞失守。西風不放進簾幕,饒永白天沈煙穿過。半個月十朝秋定嗎?。指點芙蕖凝佇立很久。高處成蓮花深處藕。百年長共月團圓,女向男,酒祝壽。一點浮雲似舊人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考