虞美人 虞美人
东风荡飏轻云缕，时送潇潇雨。
水边台榭燕新归，一点香泥，湿带落花飞。
海棠糁径铺香绣，依旧成春瘦。
黄昏庭院柳啼鸦，记得那人，和月折梨花。
東風蕩颺輕雲縷，時送瀟瀟雨。
水邊臺榭燕新歸，一點香泥，溼帶落花飛。
海棠糝徑鋪香繡，依舊成春瘦。
黃昏庭院柳啼鴉，記得那人，和月折梨花。
分享
译文
东风荡摇曳轻云缕，当时送潇潇雨。水边台榭燕新归，一点香泥，湿带落花飞。海棠糁径铺香绣，依旧成春瘦。黄昏庭院柳啼鸦，记得那人，和月折梨花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風蕩搖曳輕雲縷，當時送瀟瀟雨。水邊臺榭燕新歸，一點香泥，溼帶落花飛。海棠糝徑鋪香繡，依舊成春瘦。黃昏庭院柳啼鴉，記得那人，和月折梨花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
东风荡飏轻云缕：春风吹拂，轻柔的云朵随风飘动。潇潇雨：细雨纷纷。水边台榭燕新归：水边的楼台亭榭，燕子刚刚归来。一点香泥，湿带落花飞：燕子用带雨的湿泥筑巢，同时带起落花飞舞。海棠糁径铺香绣：海棠花瓣落在小径上，如同铺上了一层绣花。依旧成春瘦：尽管如此，春天还是显得瘦弱。黄昏庭院柳啼鸦：黄昏时，庭院里的柳树上乌鸦在啼叫。记得那人，和月折梨花：还记得那个人，在月光下折梨花的情景。東風蕩颺輕雲縷：春風吹拂，輕柔的雲朵隨風飄動。瀟瀟雨：細雨紛紛。水邊臺榭燕新歸：水邊的樓臺亭榭，燕子剛剛歸來。一點香泥，溼帶落花飛：燕子用帶雨的溼泥築巢，同時帶起落花飛舞。海棠糝徑鋪香繡：海棠花瓣落在小徑上，如同鋪上了一層繡花。依舊成春瘦：儘管如此，春天還是顯得瘦弱。黃昏庭院柳啼鴉：黃昏時，庭院裏的柳樹上烏鴉在啼叫。記得那人，和月折梨花：還記得那個人，在月光下折梨花的情景。
赏析
东风荡摇曳轻云缕，当时送潇潇雨。水边台榭燕新归，一点香泥，湿带落花飞。海棠糁径铺香绣，依旧成春瘦。黄昏庭院柳啼鸦，记得那人，和月折梨花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風蕩搖曳輕雲縷，當時送瀟瀟雨。水邊臺榭燕新歸，一點香泥，溼帶落花飛。海棠糝徑鋪香繡，依舊成春瘦。黃昏庭院柳啼鴉，記得那人，和月折梨花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考