祝英台近（六月十一日送叶正则如江陵） 祝英臺近（六月十一日送葉正則如江陵）
驾扁舟，冲剧暑。
千里江上去。
夜宿晨兴，一一旧时路。
百年忘了旬头，被人馋破，故纸里、是争雄处。
||1111怎生诉。
欲待细与分疏，其如有凭据。
包里生鱼，活底怎遭遇。
相逢樽酒何时，征衫容易，君去也、自家须住。
駕扁舟，衝劇暑。
千里江上去。
夜宿晨興，一一舊時路。
百年忘了旬頭，被人饞破，故紙裏、是爭雄處。
||1111怎生訴。
欲待細與分疏，其如有憑據。
包裏生魚，活底怎遭遇。
相逢樽酒何時，征衫容易，君去也、自家須住。
分享
译文
驾小舟，冲剧热。千里江上去。晚上在早晨，一个过去路。百年忘了十头，被人铲破，所以纸里、是争雄处。 向怎么能诉说。想等小和分疏，他如有凭据。包里养鱼，生活到底怎遇到。相逢酒什么时候，征衫容易，你离开的时候、从家要住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考駕小舟，衝劇熱。千里江上去。晚上在早晨，一個過去路。百年忘了十頭，被人鏟破，所以紙裏、是爭雄處。 向怎麼能訴說。想等小和分疏，他如有憑據。包裏養魚，生活到底怎遇到。相逢酒什麼時候，征衫容易，你離開的時候、從家要住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了诗人送别友人叶正则的情景。'驾扁舟，冲剧暑'表达了送别时的炎热天气，'千里江上去'暗示了友人远行的距离。'夜宿晨兴，一一旧时路'描绘了诗人回忆过去的情景。'百年忘了旬头，被人馋破，故纸里、是争雄处'反映了诗人对历史争斗的感慨。'1111怎生诉'表达了诗人对友人离去的不舍。'包里生鱼，活底怎遭遇'可能隐喻了友人的命运。'相逢樽酒何时，征衫容易，君去也、自家须住'则表达了诗人对友人的深情与留恋。本詩描寫了詩人送別友人葉正則的情景。'駕扁舟，衝劇暑'表達了送別時的炎熱天氣，'千里江上去'暗示了友人遠行的距離。'夜宿晨興，一一舊時路'描繪了詩人回憶過去的情景。'百年忘了旬頭，被人饞破，故紙裏、是爭雄處'反映了詩人對歷史爭鬥的感慨。'1111怎生訴'表達了詩人對友人離去的不捨。'包裏生魚，活底怎遭遇'可能隱喻了友人的命運。'相逢樽酒何時，征衫容易，君去也、自家須住'則表達了詩人對友人的深情與留戀。
赏析
驾小舟，冲剧热。千里江上去。晚上在早晨，一个过去路。百年忘了十头，被人铲破，所以纸里、是争雄处。 向怎么能诉说。想等小和分疏，他如有凭据。包里养鱼，生活到底怎遇到。相逢酒什么时候，征衫容易，你离开的时候、从家要住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考駕小舟，衝劇熱。千里江上去。晚上在早晨，一個過去路。百年忘了十頭，被人鏟破，所以紙裏、是爭雄處。 向怎麼能訴說。想等小和分疏，他如有憑據。包裏養魚，生活到底怎遇到。相逢酒什麼時候，征衫容易，你離開的時候、從家要住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考