次泉守游郎中 次泉守遊郎中

cì quán shǒu yóu láng zhōng

陈宓 宋 陳宓 宋

chén mì · sòng

标签： 诗词詩詞

七qī闽mǐn遍biàn数shù刺cì桐tóng州zhōu，自zì昔xī贤xián侯hóu惠huì爱ài留liú。

洛luò水shuǐ桥qiáo新xīn浑hún似shì昨zuó，梅méi溪xī人rén诵sòng不bù能néng休xiū。

近jìn来lái善shàn政zhèng称chēng三sān最zuì，相xiāng继jì清qīng名míng照zhào九jiǔ秋qiū。

我wǒ别bié十shí年nián思sī一yī到dào，不bù知zhī何hé日rì此cǐ心xīn酬chóu。

七闽遍数刺桐州，自昔贤侯惠爱留。

洛水桥新浑似昨，梅溪人诵不能休。

近来善政称三最，相继清名照九秋。

我别十年思一到，不知何日此心酬。

七閩遍數刺桐州，自昔賢侯惠愛留。

洛水橋新渾似昨，梅溪人誦不能休。

近來善政稱三最，相繼清名照九秋。

我別十年思一到，不知何日此心酬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

七闽几遍刺桐州，从过去的贤人侯施爱留。洛水桥新浑似昨天，梅溪人背诵不能休息。近来善政称三最，相继清名照九秋季。我另外想一到十年，不知道什么时候这个心酬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七閩幾遍刺桐州，從過去的賢人侯施愛留。洛水橋新渾似昨天，梅溪人背誦不能休息。近來善政稱三最，相繼清名照九秋季。我另外想一到十年，不知道什麼時候這個心酬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

刺桐州：古代地名，指泉州。贤侯：指曾任泉州知州的官员。洛水桥：指泉州洛水上的桥梁。梅溪：指泉州梅溪。善政：指良好的政绩。三最：指泉州的政绩在当时的三个最。清名：指官员清正的名声。九秋：指一年中的九个月，比喻时间的长久。酬：实现愿望。全诗表达了诗人对泉州美好景象的怀念和对贤能官员的赞美。刺桐州：古代地名，指泉州。賢侯：指曾任泉州知州的官員。洛水橋：指泉州洛水上的橋樑。梅溪：指泉州梅溪。善政：指良好的政績。三最：指泉州的政績在當時的三個最。清名：指官員清正的名聲。九秋：指一年中的九個月，比喻時間的長久。酬：實現願望。全詩表達了詩人對泉州美好景象的懷念和對賢能官員的讚美。

赏析

七闽几遍刺桐州，从过去的贤人侯施爱留。洛水桥新浑似昨天，梅溪人背诵不能休息。近来善政称三最，相继清名照九秋季。我另外想一到十年，不知道什么时候这个心酬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七閩幾遍刺桐州，從過去的賢人侯施愛留。洛水橋新渾似昨天，梅溪人背誦不能休息。近來善政稱三最，相繼清名照九秋季。我另外想一到十年，不知道什麼時候這個心酬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表