次喻景山韵次喻景山韻

cì yù jǐng shān yùn

chén mì · sòng

眼yǎn前qián儿ér辈bèi谩mán嘈cáo嘈cáo，痒yǎng处chù凭píng谁shuí著zhù手shǒu搔sāo。

堪kān恨hèn紫zǐ阳yáng双shuāng鬓bìn白bái，闭bì门mén吮shǔn笔bǐ自zì笺jiān骚sāo。

眼前儿辈谩嘈嘈，痒处凭谁著手搔。

堪恨紫阳双鬓白，闭门吮笔自笺骚。

眼前兒輩謾嘈嘈，癢處憑誰著手搔。

堪恨紫陽雙鬢白，閉門吮筆自箋騷。

译文

目前孩子们说谎嘈嘈，痒处靠谁来著手搔。堪恨紫阳双鬓白，关闭门舔笔自信骚扰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考目前孩子們說謊嘈嘈，癢處靠誰來著手搔。堪恨紫陽雙鬢白，關閉門舔筆自信騷擾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

谩嘈嘈：喧闹声。紫阳：指代隐居的道士，此处指作者自己。双鬓白：指头发变白。吮笔：指拿起笔。自笺骚：自己书写诗篇。謾嘈嘈：喧鬧聲。紫陽：指代隱居的道士，此處指作者自己。雙鬢白：指頭髮變白。吮筆：指拿起筆。自箋騷：自己書寫詩篇。