丹桂 丹桂
自是仙家别样妆,风来疑解舞霓裳。
异香只许蟾官采,不与秋光作伴黄。
自是仙家別樣妝,風來疑解舞霓裳。
異香只許蟾官採,不與秋光作伴黃。
分享
译文
从这仙家别样化妆,风来怀疑解除舞霓裳。异香只允许蟾官采,不与秋光作伴黄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從這仙家別樣化妝,風來懷疑解除舞霓裳。異香只允許蟾官採,不與秋光作伴黃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '自是仙家别样妆':此句比喻桂花如仙人般装扮,非同凡响。2. '风来疑解舞霓裳':风吹来时,桂花如同舞动的彩虹衣裳。3. '异香只许蟾官采':桂花香气独特,只有月中蟾宫中的仙女才能采摘。4. '不与秋光作伴黄':桂花不愿与秋天的落叶一同变得枯黄,象征其高洁的品格。1. '自是仙家別樣妝':此句比喻桂花如仙人般裝扮,非同凡響。2. '風來疑解舞霓裳':風吹來時,桂花如同舞動的彩虹衣裳。3. '異香只許蟾官採':桂花香氣獨特,只有月中蟾宮中的仙女才能採摘。4. '不與秋光作伴黃':桂花不願與秋天的落葉一同變得枯黃,象徵其高潔的品格。
赏析
从这仙家别样化妆,风来怀疑解除舞霓裳。异香只允许蟾官采,不与秋光作伴黄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從這仙家別樣化妝,風來懷疑解除舞霓裳。異香只允許蟾官採,不與秋光作伴黃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考