赋梅堂闲吟 賦梅堂閒吟

fù méi táng xián yín

陈宓 陳宓

chén mì · sòng

标签: 诗词詩詞

dōngnuǎnzǎosháohuáhuíshǒuqiángdōnghuā

jìngchénzhuāngxiūkānwèizhì寿shòuyángjiā

地宜冬暖早韶华,回首墙东李亦花。

毕竟晨妆自羞涩,岂堪位置寿阳家。

地宜冬暖早韶華,回首牆東李亦花。

畢竟晨妝自羞澀,豈堪位置壽陽家。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

土地适宜冬季温暖早韶华,回首墙东李也花。毕竟清晨梳妆自己羞涩,难道可以安排寿阳家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考土地適宜冬季溫暖早韶華,回首牆東李也花。畢竟清晨梳妝自己羞澀,難道可以安排壽陽家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描写了梅花的早春景象。首句‘地宜冬暖早韶华’表达了梅花在冬暖的地方早早地绽放出美丽的花朵。第二句‘回首墙东李亦花’指墙东的李花也开始盛开。第三句‘毕竟晨妆自羞涩’用拟人手法,将梅花比作一个害羞的女子,虽然美丽但有些羞涩。最后一句‘岂堪位置寿阳家’表达了梅花的高洁,不适合生长在富贵之家,寓意诗人高洁的品格。這首詩描寫了梅花的早春景象。首句‘地宜冬暖早韶華’表達了梅花在冬暖的地方早早地綻放出美麗的花朵。第二句‘回首牆東李亦花’指牆東的李花也開始盛開。第三句‘畢竟晨妝自羞澀’用擬人手法,將梅花比作一個害羞的女子,雖然美麗但有些羞澀。最後一句‘豈堪位置壽陽家’表達了梅花的高潔,不適合生長在富貴之家,寓意詩人高潔的品格。

赏析

土地适宜冬季温暖早韶华,回首墙东李也花。毕竟清晨梳妆自己羞涩,难道可以安排寿阳家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考土地適宜冬季溫暖早韶華,回首牆東李也花。畢竟清晨梳妝自己羞澀,難道可以安排壽陽家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表