暮宿化成庵暮宿化成庵

mù sù huà chéng ān

陈宓宋陳宓宋

chén mì · sòng

标签：诗词詩詞

雨yǔ近jìn只zhǐ从cóng檐yán角jiǎo起qǐ，云yún浓nóng不bù蔽bì月yuè华huá明míng。

佛fú灯dēng一yī点diǎn冰bīng同tóng冷lěng，酒jiǔ盏zhǎn三sān行xíng茗míng漾yàng清qīng。

僮tóng仆pū倦juàn羸léi闻wén鼻bí息xī，友yǒu朋péng笑xiào语yǔ惬qiè衷zhōng情qíng。

斋zhāi厨chú夜yè半bàn无wú留liú火huǒ，不bù待dài晨chén鸡jī接jiē淅xī行xíng。

雨近只从檐角起，云浓不蔽月华明。

佛灯一点冰同冷，酒盏三行茗漾清。

僮仆倦羸闻鼻息，友朋笑语惬衷情。

斋厨夜半无留火，不待晨鸡接淅行。

雨近只從檐角起，雲濃不蔽月華明。

佛燈一點冰同冷，酒盞三行茗漾清。

僮僕倦羸聞鼻息，友朋笑語愜衷情。

齋廚夜半無留火，不待晨雞接淅行。

译文

雨最近只从檐角起，云浓不蔽月华明。佛灯一点冰一样冷，酒盏三行茶漾清。僮仆疲倦虚弱听到鼾声，朋友笑着对满足衷情。厨房里半夜没有留下火，不等到早晨鸡接触淅行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨最近只從檐角起，雲濃不蔽月華明。佛燈一點冰一樣冷，酒盞三行茶漾清。僮僕疲倦虛弱聽到鼾聲，朋友笑着對滿足衷情。廚房裏半夜沒有留下火，不等到早晨雞接觸淅行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析