西湖歌 西湖歌

xī hú gē

陈宓 陳宓

chén mì · sòng

标签: 西湖西湖诗词詩詞

jūnzhīyóuyānwèizhīxiàoyíng

jūnzhīguībáiwèizhīzhìqíng

jiēqiānbǎiniánchángjūnzhīqīng

rénshuǐjìngzhūshānpíngwèizhīshuíwèizhīshēng

tiānlàizhīmíngxìngqíngzhīshēng

fēngjuǎnzhǐtáoránwàngxíng

夫君之游兮,嫣荷为之笑迎。

夫君之归兮,白鹭为之致情。

嗟此湖几千百年兮,曷尝遇夫夫君之清。

人如玉兮水如镜,雨如珠兮山如屏,我为此歌兮不知谁为之声。

抑天籁之自鸣,抑性情之自生。

风卷其纸,陶然忘形。

夫君之遊兮,嫣荷爲之笑迎。

夫君之歸兮,白鷺爲之致情。

嗟此湖幾千百年兮,曷嘗遇夫夫君之清。

人如玉兮水如鏡,雨如珠兮山如屏,我爲此歌兮不知誰爲之聲。

抑天籟之自鳴,抑性情之自生。

風捲其紙,陶然忘形。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

如果你的游戏啊,韩嫣荷为他笑着迎接。君主的回去啊,白鹭为他表达情感。感叹这湖几千年啊,为什么曾经遇到那些您的清。人如玉啊水如镜,雨如珠啊山如屏风,我为这首歌啊,不知道是谁的声音。抑制天籁自鸣的,抑制性情的自然生。风卷的纸,陶然忘形。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果你的遊戲啊,韓嫣荷爲他笑着迎接。君主的回去啊,白鷺爲他表達情感。感嘆這湖幾千年啊,爲什麼曾經遇到那些您的清。人如玉啊水如鏡,雨如珠啊山如屏風,我爲這首歌啊,不知道是誰的聲音。抑制天籟自鳴的,抑制性情的自然生。風捲的紙,陶然忘形。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

如果你的游戏啊,韩嫣荷为他笑着迎接。君主的回去啊,白鹭为他表达情感。感叹这湖几千年啊,为什么曾经遇到那些您的清。人如玉啊水如镜,雨如珠啊山如屏风,我为这首歌啊,不知道是谁的声音。抑制天籁自鸣的,抑制性情的自然生。风卷的纸,陶然忘形。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果你的遊戲啊,韓嫣荷爲他笑着迎接。君主的回去啊,白鷺爲他表達情感。感嘆這湖幾千年啊,爲什麼曾經遇到那些您的清。人如玉啊水如鏡,雨如珠啊山如屏風,我爲這首歌啊,不知道是誰的聲音。抑制天籟自鳴的,抑制性情的自然生。風捲的紙,陶然忘形。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表