谢无碍菖蒲 謝無礙菖蒲
荣枯无异态,幽寂得长生。
只待天河水,犹嫌玉井冰。
松筠差少事,兰郁已多情。
独爱禅窗寒,客时几独凭。
榮枯無異態,幽寂得長生。
只待天河水,猶嫌玉井冰。
松筠差少事,蘭鬱已多情。
獨愛禪窗寒,客時幾獨憑。
分享
译文
荣枯无奇异姿态,寂静得长生。只要天黄河水,还嫌玉井冰。松竹差少事,兰王郁多情。独爱禅窗寒,客人时几乎只凭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考榮枯無奇異姿態,寂靜得長生。只要天黃河水,還嫌玉井冰。松竹差少事,蘭王鬱多情。獨愛禪窗寒,客人時幾乎只憑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
荣枯:生长和枯萎。幽寂:宁静深远。长生:永生。天河水:天河的水,比喻高洁。玉井冰:玉井中的冰,比喻纯洁。松筠:松树和竹子,比喻坚韧。差少事:相对较少的事情。兰郁:兰花郁郁葱葱,形容美丽。独爱:特别喜爱。禅窗:禅室中的窗户。寒:冷清。客时:客人来访的时候。独凭:独自依靠。榮枯:生長和枯萎。幽寂:寧靜深遠。長生:永生。天河水:天河的水,比喻高潔。玉井冰:玉井中的冰,比喻純潔。松筠:松樹和竹子,比喻堅韌。差少事:相對較少的事情。蘭鬱:蘭花鬱鬱蔥蔥,形容美麗。獨愛:特別喜愛。禪窗:禪室中的窗戶。寒:冷清。客時:客人來訪的時候。獨憑:獨自依靠。
赏析
荣枯无奇异姿态,寂静得长生。只要天黄河水,还嫌玉井冰。松竹差少事,兰王郁多情。独爱禅窗寒,客人时几乎只凭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考榮枯無奇異姿態,寂靜得長生。只要天黃河水,還嫌玉井冰。松竹差少事,蘭王鬱多情。獨愛禪窗寒,客人時幾乎只憑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考