游云台寺观梅 遊雲臺寺觀梅
回首横枝千万条，可怜烘日欲冰消。
谁知寂寞临溪壑，却解和羹荐庙朝。
回首橫枝千萬條，可憐烘日欲冰消。
誰知寂寞臨溪壑，卻解和羹薦廟朝。
分享
译文
回首横枝千万条，可怜烘天想冰消失。谁知道寂寞在沟壑，退却和羹推荐朝廷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回首橫枝千萬條，可憐烘天想冰消失。誰知道寂寞在溝壑，退卻和羹推薦朝廷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了作者在云台寺观赏梅花时的景象。‘回首横枝千万条’意指回头望去，梅花树枝纵横交错，数量众多。‘可怜烘日欲冰消’表达梅花在阳光下也仿佛要消融。‘谁知寂寞临溪壑’说明梅花虽在偏僻之处，却显得孤独。‘却解和羹荐庙朝’表示梅花虽然寂寞，却仍被用来祭祀，献于庙宇之中。這首詩描繪了作者在雲臺寺觀賞梅花時的景象。‘回首橫枝千萬條’意指回頭望去，梅花樹枝縱橫交錯，數量衆多。‘可憐烘日欲冰消’表達梅花在陽光下也彷彿要消融。‘誰知寂寞臨溪壑’說明梅花雖在偏僻之處，卻顯得孤獨。‘卻解和羹薦廟朝’表示梅花雖然寂寞，卻仍被用來祭祀，獻於廟宇之中。
赏析
回首横枝千万条，可怜烘天想冰消失。谁知道寂寞在沟壑，退却和羹推荐朝廷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回首橫枝千萬條，可憐烘天想冰消失。誰知道寂寞在溝壑，退卻和羹推薦朝廷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考