长夏竹中二首 長夏竹中二首

zhǎng xià zhú zhōng èr shǒu

陈普 宋 陳普 宋

chén pǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

暑shǔ威wēi赫hè赫hè甑zèng寰huán区qū，绕rào屋wū琅láng玕gān足zú自zì娱yú。

四sì面miàn尘chén埃āi浑hún不bù受shòu，一yī年nián炎yán热rè竟jìng成chéng无wú。

绝jué稀xī人rén迹jì天tiān同tóng处chù，阅yuè尽jǐn诗shī书shū日rì未wèi晡bū。

为wèi惜xī分fēn阴yīn故gù来lái此cǐ，时shí人rén疑yí是shì七qī贤xián徒tú。

暑威赫赫甑寰区，绕屋琅玕足自娱。

四面尘埃浑不受，一年炎热竟成无。

绝稀人迹天同处，阅尽诗书日未晡。

为惜分阴故来此，时人疑是七贤徒。

暑威赫赫甑寰區，繞屋琅玕足自娛。

四面塵埃渾不受，一年炎熱竟成無。

絕稀人跡天同處，閱盡詩書日未晡。

爲惜分陰故來此，時人疑是七賢徒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暑威赫赫甑寰区，绕屋琅歼足以自娱。四面尘埃浑不接受，一年炎热终成无。绝稀人迹天一起，阅尽诗书一日黄昏。为珍惜光阴所以来这，当时人们怀疑这七贤徒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暑威赫赫甑寰區，繞屋琅殲足以自娛。四面塵埃渾不接受，一年炎熱終成無。絕稀人跡天一起，閱盡詩書一日黃昏。爲珍惜光陰所以來這，當時人們懷疑這七賢徒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

琅玕：美玉，此处指竹子。分阴：光阴，比喻时间。七贤：指古代七位有德行的高人，此处以七贤徒自比，表示自己在此地清修，有隐逸之意。琅玕：美玉，此處指竹子。分陰：光陰，比喻時間。七賢：指古代七位有德行的高人，此處以七賢徒自比，表示自己在此地清修，有隱逸之意。

赏析

暑威赫赫甑寰区，绕屋琅歼足以自娱。四面尘埃浑不接受，一年炎热终成无。绝稀人迹天一起，阅尽诗书一日黄昏。为珍惜光阴所以来这，当时人们怀疑这七贤徒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暑威赫赫甑寰區，繞屋琅殲足以自娛。四面塵埃渾不接受，一年炎熱終成無。絕稀人跡天一起，閱盡詩書一日黃昏。爲珍惜光陰所以來這，當時人們懷疑這七賢徒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表