出行 出行
半挑行李出蓝关,便学前程地步宽。
鲸力冲开千里浪,龙光射破万层峦。
逢人切莫谈边事,开口何须问故山。
贫杀一身无足道,苍生百万要平安。
半挑行李出藍關,便學前程地步寬。
鯨力衝開千里浪,龍光射破萬層巒。
逢人切莫談邊事,開口何須問故山。
貧殺一身無足道,蒼生百萬要平安。
分享
译文
半挑着行李出蓝关,就学习前程地步宽。鲸力冲开千里浪,龙光射破万层层山峦。逢人切莫谈边事,开口何须问故山。贫穷杀死一个身无足道,人类百万要平安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半挑着行李出藍關,就學習前程地步寬。鯨力衝開千里浪,龍光射破萬層層山巒。逢人切莫談邊事,開口何須問故山。貧窮殺死一個身無足道,人類百萬要平安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘蓝关’指蓝田关,位于今陕西蓝田县,是古代由长安通往秦岭的关隘。‘鲸力’和‘龙光’比喻作者意志坚定,勇往直前。‘边事’指边疆战事,诗人劝人不要谈论这些,以免引起忧虑。‘故山’指故乡。‘贫杀一身’表示自己微不足道,‘苍生百万’则表达了对天下百姓平安的关切。詩中‘藍關’指藍田關,位於今陝西藍田縣,是古代由長安通往秦嶺的關隘。‘鯨力’和‘龍光’比喻作者意志堅定,勇往直前。‘邊事’指邊疆戰事,詩人勸人不要談論這些,以免引起憂慮。‘故山’指故鄉。‘貧殺一身’表示自己微不足道,‘蒼生百萬’則表達了對天下百姓平安的關切。
赏析
半挑着行李出蓝关,就学习前程地步宽。鲸力冲开千里浪,龙光射破万层层山峦。逢人切莫谈边事,开口何须问故山。贫穷杀死一个身无足道,人类百万要平安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半挑着行李出藍關,就學習前程地步寬。鯨力衝開千里浪,龍光射破萬層層山巒。逢人切莫談邊事,開口何須問故山。貧窮殺死一個身無足道,人類百萬要平安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考