大王峰 大王峯

dà wáng fēng

陈普 宋 陳普 宋

chén pǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

统tǒng摄shè群qún峰fēng占zhàn水shuǐ湄méi，长zhǎng如rú翼yì德dé断duàn桥qiáo时shí。

恶è声shēng联lián断duàn仙xiān灵líng耳ěr，赤chì帻zé空kōng汗hàn百bǎi世shì师shī。

统摄群峰占水湄，长如翼德断桥时。

恶声联断仙灵耳，赤帻空汗百世师。

統攝羣峯佔水湄，長如翼德斷橋時。

惡聲聯斷仙靈耳，赤幘空汗百世師。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

统管众峰占水边，长得像翼德断桥时。恶声联断仙灵罢了，红头巾空汗百世师。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考統管衆峯佔水邊，長得像翼德斷橋時。惡聲聯斷仙靈罷了，紅頭巾空汗百世師。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

统摄：统辖，控制。群峰：众多山峰。水湄：水边。翼德：即关羽，字云长。断桥：指关羽水淹七军后，曹操令徐晃断桥，关羽被困。恶声：恶意的声音。联断：连续不断。仙灵：神仙。赤帻：红色的头巾。空汗：流汗。百世师：百世敬仰的师傅。統攝：統轄，控制。羣峯：衆多山峯。水湄：水邊。翼德：即關羽，字雲長。斷橋：指關羽水淹七軍後，曹操令徐晃斷橋，關羽被困。惡聲：惡意的聲音。聯斷：連續不斷。仙靈：神仙。赤幘：紅色的頭巾。空汗：流汗。百世師：百世敬仰的師傅。

赏析

统管众峰占水边，长得像翼德断桥时。恶声联断仙灵罢了，红头巾空汗百世师。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考統管衆峯佔水邊，長得像翼德斷橋時。惡聲聯斷仙靈罷了，紅頭巾空汗百世師。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表