读史八首 讀史八首
王敦自叹非盛德,国忠自言无令名。
狐死不知正丘首,人伦都尽虎狼行。
王敦自嘆非盛德,國忠自言無令名。
狐死不知正丘首,人倫都盡虎狼行。
分享
译文
王敦感叹自己不是美德,国忠说自己没有好名声。狐狸死不知道正丘头,人类都尽虎狼走。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王敦感嘆自己不是美德,國忠說自己沒有好名聲。狐狸死不知道正丘頭,人類都盡虎狼走。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
王敦:晋朝权臣,以篡位失败自杀而闻名。自叹非盛德,表示自己认为自己没有高尚的品德。国忠:唐朝宰相,因谋反被杀。自言无令名,表示自己认为自己没有好名声。狐死不知正丘首:比喻人在临死前还不知道自己的结局。人伦都尽虎狼行:形容社会风气败坏,人与人之间如同虎狼一样残酷无情。王敦:晉朝權臣,以篡位失敗自殺而聞名。自嘆非盛德,表示自己認爲自己沒有高尚的品德。國忠:唐朝宰相,因謀反被殺。自言無令名,表示自己認爲自己沒有好名聲。狐死不知正丘首:比喻人在臨死前還不知道自己的結局。人倫都盡虎狼行:形容社會風氣敗壞,人與人之間如同虎狼一樣殘酷無情。
赏析
王敦感叹自己不是美德,国忠说自己没有好名声。狐狸死不知道正丘头,人类都尽虎狼走。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王敦感嘆自己不是美德,國忠說自己沒有好名聲。狐狸死不知道正丘頭,人類都盡虎狼走。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考