读史八首 讀史八首
晏婴白日为谗贼,吾道何用尤臧仓。
啜粥倚庐深墨面,天地不遣君齐梁。
晏嬰白日爲讒賊,吾道何用尤臧倉。
啜粥倚廬深墨面,天地不遣君齊梁。
分享
译文
晏婴白天为谗贼,我道什么用尤其臧仓。喝粥倚庐深墨脸,天地不派你齐梁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晏嬰白天爲讒賊,我道什麼用尤其臧倉。喝粥倚廬深墨臉,天地不派你齊梁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗借古讽今,借晏婴被谗之事,表达了诗人对于自己道路不被认可的愤慨和对于天地不公的无奈。晏婴,春秋时期齐国大夫,此处借指诗人自己。谗贼,指说人坏话的邪恶之人。尤,怨恨。臧仓,晏婴的好友,此处指诗人自己。啜粥倚庐,形容生活贫苦。深墨面,面色憔悴。天地不遣,意为天意不允。君齐梁,指晏婴,借指诗人自己。此詩借古諷今,借晏嬰被讒之事,表達了詩人對於自己道路不被認可的憤慨和對於天地不公的無奈。晏嬰,春秋時期齊國大夫,此處借指詩人自己。讒賊,指說人壞話的邪惡之人。尤,怨恨。臧倉,晏嬰的好友,此處指詩人自己。啜粥倚廬,形容生活貧苦。深墨面,面色憔悴。天地不遣,意爲天意不允。君齊梁,指晏嬰,借指詩人自己。
赏析
晏婴白天为谗贼,我道什么用尤其臧仓。喝粥倚庐深墨脸,天地不派你齐梁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晏嬰白天爲讒賊,我道什麼用尤其臧倉。喝粥倚廬深墨臉,天地不派你齊梁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考