范睢蔡泽 範睢蔡澤

fàn suī cài zé

陈普 宋 陳普 宋

chén pǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

战zhàn国guó诸zhū公gōng敝bì一yī言yán，磨mó喉hóu砺lì舌shé乱luàn乾qián坤kūn。

仪yí秦qín已yǐ作zuò风fēng霆tíng过guò，范fàn蔡cài方fāng为wèi河hé海hǎi翻fān。

荣róng耀yào须xū臾yú空kōng自zì喜xǐ，真zhēn淳chún毫háo发fā了le无wú存cún。

但dàn怜lián三sān代dài遗yí孩hái稚zhì，流liú血xuè成chéng河hé暗àn本běn原yuán。

战国诸公敝一言，磨喉砺舌乱乾坤。

仪秦已作风霆过，范蔡方为河海翻。

荣耀须臾空自喜，真淳毫发了无存。

但怜三代遗孩稚，流血成河暗本原。

戰國諸公敝一言，磨喉礪舌亂乾坤。

儀秦已作風霆過，範蔡方爲河海翻。

榮耀須臾空自喜，真淳毫髮了無存。

但憐三代遺孩稚，流血成河暗本原。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

战国诸侯破一句话，磨喉磨舌乱乾坤。张仪、苏秦已成为风电过，范蔡方为河海翻。荣耀一会儿空自喜，真淳丝毫没有一点生存。只是可怜三代给孩童，流血成河黑暗本源。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戰國諸侯破一句話，磨喉磨舌亂乾坤。張儀、蘇秦已成爲風電過，範蔡方爲河海翻。榮耀一會兒空自喜，真淳絲毫沒有一點生存。只是可憐三代給孩童，流血成河黑暗本源。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 诸公：指战国时期的诸子百家；敝：滥用；磨喉砺舌：形容说话过于激烈；乱乾坤：扰乱天下的秩序。 2. 仪秦：指张仪和苏秦，两位著名的纵横家；风霆过：比喻其言论如风暴雷霆般激烈。 3. 范蔡：指范雎和蔡泽，两位著名的策士；河海翻：比喻他们的才智如同翻天覆地的力量。 4. 荣耀须臾：指短暂的荣耀；空自喜：自以为是地高兴；真淳：真实而纯粹；毫发了无存：一丝不剩。 5. 三代遗孩稚：指夏、商、周三代留下的儿童；流血成河：形容战乱造成的惨状。1. 諸公：指戰國時期的諸子百家；敝：濫用；磨喉礪舌：形容說話過於激烈；亂乾坤：擾亂天下的秩序。 2. 儀秦：指張儀和蘇秦，兩位著名的縱橫家；風霆過：比喻其言論如風暴雷霆般激烈。 3. 範蔡：指范雎和蔡澤，兩位著名的策士；河海翻：比喻他們的才智如同翻天覆地的力量。 4. 榮耀須臾：指短暫的榮耀；空自喜：自以爲是地高興；真淳：真實而純粹；毫髮了無存：一絲不剩。 5. 三代遺孩稚：指夏、商、週三代留下的兒童；流血成河：形容戰亂造成的慘狀。

赏析

战国诸侯破一句话，磨喉磨舌乱乾坤。张仪、苏秦已成为风电过，范蔡方为河海翻。荣耀一会儿空自喜，真淳丝毫没有一点生存。只是可怜三代给孩童，流血成河黑暗本源。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戰國諸侯破一句話，磨喉磨舌亂乾坤。張儀、蘇秦已成爲風電過，範蔡方爲河海翻。榮耀一會兒空自喜，真淳絲毫沒有一點生存。只是可憐三代給孩童，流血成河黑暗本源。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表