和菜花二首 和菜花二首

hé cài huā èr shǒu

陈普 宋 陳普 宋

chén pǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān公gōng大dà似shì慰wèi颜yán贫pín，二èr月yuè满mǎn园yuán瓜guā子zi金jīn。

不bù问wèn异yì根gēn仍réng异yì味wèi，尽jǐn令lìng同tóng色sè亦yì同tóng心xīn。

轮lún蹄tí见jiàn弃qì各gè有yǒu路lù，蜂fēng蝶dié争zhēng趋qū亦yì若ruò林lín。

魏wèi紫zǐ姚yáo黄huáng来lái课kè此cǐ，如rú闻wén太tài古gǔ篑kuì桴fú音yīn。

天公大似慰颜贫，二月满园瓜子金。

不问异根仍异味，尽令同色亦同心。

轮蹄见弃各有路，蜂蝶争趋亦若林。

魏紫姚黄来课此，如闻太古篑桴音。

天公大似慰顏貧，二月滿園瓜子金。

不問異根仍異味，盡令同色亦同心。

輪蹄見棄各有路，蜂蝶爭趨亦若林。

魏紫姚黃來課此，如聞太古簣桴音。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天公大似乎安慰颜贫穷，二月满园金瓜子。不询问不同的根仍然美味，让他们全部相同的颜色也同心。轮蹄见弃各有路，蜜蜂和蝴蝶争着也像林。魏紫姚黄来折算，好像听说上古筐报警音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天公大似乎安慰顏貧窮，二月滿園金瓜子。不詢問不同的根仍然美味，讓他們全部相同的顏色也同心。輪蹄見棄各有路，蜜蜂和蝴蝶爭着也像林。魏紫姚黃來折算，好像聽說上古筐報警音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瓜子金：指菜花的花朵，因其形状像瓜子，颜色金黄，故称。魏紫姚黄：指牡丹的两种名品，魏紫指花瓣深紫色的牡丹，姚黄指花瓣淡黄色的牡丹。篑桴：古代建筑用的一种工具，这里比喻菜花虽小，却有着悠久的历史和文化价值。瓜子金：指菜花的花朵，因其形狀像瓜子，顏色金黃，故稱。魏紫姚黃：指牡丹的兩種名品，魏紫指花瓣深紫色的牡丹，姚黃指花瓣淡黃色的牡丹。簣桴：古代建築用的一種工具，這裏比喻菜花雖小，卻有着悠久的歷史和文化價值。

赏析

天公大似乎安慰颜贫穷，二月满园金瓜子。不询问不同的根仍然美味，让他们全部相同的颜色也同心。轮蹄见弃各有路，蜜蜂和蝴蝶争着也像林。魏紫姚黄来折算，好像听说上古筐报警音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天公大似乎安慰顏貧窮，二月滿園金瓜子。不詢問不同的根仍然美味，讓他們全部相同的顏色也同心。輪蹄見棄各有路，蜜蜂和蝴蝶爭着也像林。魏紫姚黃來折算，好像聽說上古筐報警音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表