烈女秋 烈女秋
一盏残灯对影居，凤飞西去彩鸾孤。
毁身令女生全节，沉水齐姜死守符。
月色半帘间翡翠，蛩声孤枕冷珊瑚。
柏舟歌罢尘埋镜，淅沥秋声在竹梧。
一盞殘燈對影居，鳳飛西去綵鸞孤。
毀身令女生全節，沉水齊姜死守符。
月色半簾間翡翠，蛩聲孤枕冷珊瑚。
柏舟歌罷塵埋鏡，淅瀝秋聲在竹梧。
分享
译文
一盏灯对影居住，凤凰飞往西去彩鸾孤。毁身让女生全节，沉水齐姜死守符。月色半帘上翡翠，蛩声孤枕冷水珊瑚。柏舟歌罢除尘埋镜子，像淅淅沥沥的雨声秋声在竹子上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一盞燈對影居住，鳳凰飛往西去綵鸞孤。毀身讓女生全節，沉水齊姜死守符。月色半簾上翡翠，蛩聲孤枕冷水珊瑚。柏舟歌罷除塵埋鏡子，像淅淅瀝瀝的雨聲秋聲在竹子上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写一位烈女秋夜的孤独与坚守，表达了女子对节操的重视。首句‘一盏残灯对影居’描绘了女子孤独的居所。‘凤飞西去彩鸾孤’比喻女子孤独无依。‘毁身令女生全节’和‘沉水齐姜死守符’则赞美女子为了节操不惜牺牲生命。‘月色半帘间翡翠，蛩声孤枕冷珊瑚’通过景物描写增强了孤独感。‘柏舟歌罢尘埋镜’表达了女子坚守节操的决心。‘淅沥秋声在竹梧’则渲染了凄凉的秋意。本詩通過描寫一位烈女秋夜的孤獨與堅守，表達了女子對節操的重視。首句‘一盞殘燈對影居’描繪了女子孤獨的居所。‘鳳飛西去綵鸞孤’比喻女子孤獨無依。‘毀身令女生全節’和‘沉水齊姜死守符’則讚美女子爲了節操不惜犧牲生命。‘月色半簾間翡翠，蛩聲孤枕冷珊瑚’通過景物描寫增強了孤獨感。‘柏舟歌罷塵埋鏡’表達了女子堅守節操的決心。‘淅瀝秋聲在竹梧’則渲染了淒涼的秋意。
赏析
一盏灯对影居住，凤凰飞往西去彩鸾孤。毁身让女生全节，沉水齐姜死守符。月色半帘上翡翠，蛩声孤枕冷水珊瑚。柏舟歌罢除尘埋镜子，像淅淅沥沥的雨声秋声在竹子上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一盞燈對影居住，鳳凰飛往西去綵鸞孤。毀身讓女生全節，沉水齊姜死守符。月色半簾上翡翠，蛩聲孤枕冷水珊瑚。柏舟歌罷除塵埋鏡子，像淅淅瀝瀝的雨聲秋聲在竹子上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考