路中救小鱼 路中救小魚

lù zhōng jiù xiǎo yú

陈普 陳普

chén pǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

dàoféngzhéqióngshàng

wèixiāngxiécānghǎichígònghuóliàngzhōng

道逢涸辙一穷鱼,气息如丝沫尚濡。

未得相携沧海去,蛙池共活谅中孚。

道逢涸轍一窮魚,氣息如絲沫尚濡。

未得相攜滄海去,蛙池共活諒中孚。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在路上救起一条在干涸的车辙中的小鱼,它的气息微弱如同细丝,还沾着水沫。在路上救起一條在乾涸的車轍中的小魚,它的氣息微弱如同細絲,還沾着水沫。

注释

涸辙:干涸的车辙;穷鱼:困顿的小鱼;气息如丝:气息微弱;沫尚濡:还沾着水沫;蛙池:青蛙的池塘;中孚:诚信。涸轍:乾涸的車轍;窮魚:困頓的小魚;氣息如絲:氣息微弱;沫尚濡:還沾着水沫;蛙池:青蛙的池塘;中孚:誠信。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了作者在路上救起一条小鱼的情景,表达了对生命的尊重和关爱。诗中的‘气息如丝’形象生动,‘蛙池共活’则展现了作者对小鱼的善意和诚信之心。這首詩以細膩的筆觸描繪了作者在路上救起一條小魚的情景,表達了對生命的尊重和關愛。詩中的‘氣息如絲’形象生動,‘蛙池共活’則展現了作者對小魚的善意和誠信之心。

← 返回诗文列表