论语·巧言令色章論語·巧言令色章

lùn yǔ qiǎo yán lìng sè zhāng

chén pǔ · sòng

正zhèng色sè忠zhōng言yán始shǐ是shì人rén，一yī毫háo巧qiǎo令lìng兽shòu为wèi邻lín。

本běn心xīn面miàn目mù无wú难nán见jiàn，识shí比bǐ非fēi仁rén即jí是shì仁rén。

正色忠言始是人，一毫巧令兽为邻。

本心面目无难见，识比非仁即是仁。

正色忠言始是人，一毫巧令獸爲鄰。

本心面目無難見，識比非仁即是仁。

译文

严肃忠告才是人，一点技巧让野兽为邻。本心脸不难发现，认识比不是仁就是仁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嚴肅忠告纔是人，一點技巧讓野獸爲鄰。本心臉不難發現，認識比不是仁就是仁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正色：脸色庄重。忠言：忠诚的劝告。巧令：花言巧语。兽为邻：与禽兽为伍。本心面目：真心实意。识比：识别。非仁：不仁。仁：仁爱。正色：臉色莊重。忠言：忠誠的勸告。巧令：花言巧語。獸爲鄰：與禽獸爲伍。本心面目：真心實意。識比：識別。非仁：不仁。仁：仁愛。