毛诗·柏舟 毛詩·柏舟
身似柏舟无倚着，心非席石可推移。
威仪不被忧心乱，始信生民有秉彝。
身似柏舟無倚着，心非席石可推移。
威儀不被憂心亂，始信生民有秉彝。
分享
译文
身体像柏舟无靠着，心不是席石可以改变。威仪不被忧心混乱，相信人类有秉彝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考身體像柏舟無靠着，心不是席石可以改變。威儀不被憂心混亂，相信人類有秉彝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过比喻手法，将自身比作柏舟，强调坚定和不动摇的意志。‘柏舟’比喻诗人自己，‘无倚着’指没有依靠，表达诗人独立自主的品格。‘心非席石可推移’意指内心的坚定，如同席石一般不可动摇。‘威仪不被忧心乱’说明诗人在面对困难和忧虑时，仍能保持威仪不乱，表现出从容不迫的态度。‘始信生民有秉彝’则表达了对人民秉持正道、保持本性的信任和肯定。本詩通過比喻手法，將自身比作柏舟，強調堅定和不動搖的意志。‘柏舟’比喻詩人自己，‘無倚着’指沒有依靠，表達詩人獨立自主的品格。‘心非席石可推移’意指內心的堅定，如同席石一般不可動搖。‘威儀不被憂心亂’說明詩人在面對困難和憂慮時，仍能保持威儀不亂，表現出從容不迫的態度。‘始信生民有秉彝’則表達了對人民秉持正道、保持本性的信任和肯定。
赏析
身体像柏舟无靠着，心不是席石可以改变。威仪不被忧心混乱，相信人类有秉彝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考身體像柏舟無靠着，心不是席石可以改變。威儀不被憂心混亂，相信人類有秉彝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考