毛诗·桃夭毛詩·桃夭

máo shī táo yāo

chén pǔ · sòng

一yī树shù夭yāo夭yāo灼zhuó灼zhuó华huá，满mǎn前qián万wàn善shàn意yì无wú涯yá。

春chūn风fēng比bǐ屋wū宜yí家jiā子zi，谁shuí识shí枢shū机jī在zài一yī家jiā。

一树夭夭灼灼华，满前万善意无涯。

春风比屋宜家子，谁识枢机在一家。

一樹夭夭灼灼華，滿前萬善意無涯。

春風比屋宜家子，誰識樞機在一家。

译文

一棵树夭夭灼灼华，满前一万善意无涯。春风家家户户应家的儿子，谁知道关键在一家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一棵樹夭夭灼灼華，滿前一萬善意無涯。春風家家戶戶應家的兒子，誰知道關鍵在一家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

夭夭：茂盛的样子。灼灼：光明盛大的样子。华：同‘花’。善意：美好的愿望。宜家子：指适宜居家的人。枢机：比喻关键之处。夭夭：茂盛的樣子。灼灼：光明盛大的樣子。華：同‘花’。善意：美好的願望。宜家子：指適宜居家的人。樞機：比喻關鍵之處。