隐屏 隱屏

yǐn píng

陈普 陳普

chén pǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

páiyúnkōngduānzhèngfāngyánwànzhōng

hǎomíngtángchōngníngyīngliúbànxiānwēng

排云抵雨立虚空,端正方严万壑中。

好去明堂充宁倚,不应留此伴仙翁。

排雲抵雨立虛空,端正方嚴萬壑中。

好去明堂充寧倚,不應留此伴仙翁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

排开云层抵挡风雨,屹立在虚空之中,端正庄严,万壑之中。好去明堂充宁倚靠,不应留在这里陪伴仙人。排開雲層抵擋風雨,屹立在虛空之中,端正莊嚴,萬壑之中。好去明堂充寧倚靠,不應留在這裏陪伴仙人。

注释

排云抵雨:推开云层,抵挡风雨。明堂:古代帝王举行大典的地方。充宁倚:充实安宁。仙翁:指仙人。排雲抵雨:推開雲層,抵擋風雨。明堂:古代帝王舉行大典的地方。充寧倚:充實安寧。仙翁:指仙人。

赏析

这首诗通过描绘隐士超然物外的形象,表达了诗人对隐逸生活的向往。诗中‘排云抵雨’、‘端正方严’等词语,生动地展现了隐士的气节和风骨。‘不应留此伴仙翁’一句,则表达了诗人对隐士生活的赞美之情。這首詩通過描繪隱士超然物外的形象,表達了詩人對隱逸生活的嚮往。詩中‘排雲抵雨’、‘端正方嚴’等詞語,生動地展現了隱士的氣節和風骨。‘不應留此伴仙翁’一句,則表達了詩人對隱士生活的讚美之情。

← 返回诗文列表