沁园春 沁園春
登坛焚篆，忽云开晴，作沁园春歌之
道骨仙风，自天上来，月潭主人。
把玉清宝印，按行川岳，神霄铁尺，鞭叱雷霆。
雨部收晴，日君腾照，一寸灵章飞杳冥。
幡旗外，觉阴风肃肃，奔走神兵。
登坛沥酒刑牲。
有法馔如山饱万灵。
想乖龙惊起，碧潭无底，妖蟆戮尽，珪月长明。
行比旌阳，功高李靖，玉府丹台登姓名。
平生志，合为霖为雨，大慰苍生。
登壇焚篆，忽雲開晴，作沁園春歌之
道骨仙風，自天上來，月潭主人。
把玉清寶印，按行川嶽，神霄鐵尺，鞭叱雷霆。
雨部收晴，日君騰照，一寸靈章飛杳冥。
幡旗外，覺陰風肅肅，奔走神兵。
登壇瀝酒刑牲。
有法饌如山飽萬靈。
想乖龍驚起，碧潭無底，妖蟆戮盡，珪月長明。
行比旌陽，功高李靖，玉府丹臺登姓名。
平生志，合爲霖爲雨，大慰蒼生。
分享
译文
登坛焚烧篆，忽然云开天晴，作沁园春唱的道骨仙风，从天上来，日月潭主人。把玉清昭应宫宝印，按行川岳，神霄铁尺，鞭斥雷霆。雨部收晴，每天你腾照，一寸灵章飞幽暗。旗帜外，觉得阴风飒飒，奔走神兵。登坛歃血洒酒。有法食品像山饱神灵。想到乖龙惊起，碧潭无底，妖蟆杀尽，硅月亮长明。行比旌阳，功劳高李靖，玉府丹台上姓名。平生志向，合成连续为雨，大慰苍生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考登壇焚燒篆，忽然雲開天晴，作沁園春唱的道骨仙風，從天上來，日月潭主人。把玉清昭應宮寶印，按行川嶽，神霄鐵尺，鞭斥雷霆。雨部收晴，每天你騰照，一寸靈章飛幽暗。旗幟外，覺得陰風颯颯，奔走神兵。登壇歃血灑酒。有法食品像山飽神靈。想到乖龍驚起，碧潭無底，妖蟆殺盡，硅月亮長明。行比旌陽，功勞高李靖，玉府丹臺上姓名。平生志向，合成連續爲雨，大慰蒼生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代陈人杰所作《沁园春》，描绘了作者登坛祭天、施展法术的壮阔场景，表达了他济世救民、造福苍生的抱负。诗中‘道骨仙风’、‘玉清宝印’、‘神霄铁尺’等词语，均为道教术语，体现了作者对道教信仰的崇敬。‘乖龙惊起’、‘妖蟆戮尽’等意象，则寓意着作者希望消除邪恶、带来安宁的愿望。‘玉府丹台’、‘霖为雨’等词语，则表达了作者对功成名就、为民造福的向往。此詩爲宋代陳人傑所作《沁園春》，描繪了作者登壇祭天、施展法術的壯闊場景，表達了他濟世救民、造福蒼生的抱負。詩中‘道骨仙風’、‘玉清寶印’、‘神霄鐵尺’等詞語，均爲道教術語，體現了作者對道教信仰的崇敬。‘乖龍驚起’、‘妖蟆戮盡’等意象，則寓意着作者希望消除邪惡、帶來安寧的願望。‘玉府丹臺’、‘霖爲雨’等詞語，則表達了作者對功成名就、爲民造福的嚮往。
赏析
登坛焚烧篆，忽然云开天晴，作沁园春唱的道骨仙风，从天上来，日月潭主人。把玉清昭应宫宝印，按行川岳，神霄铁尺，鞭斥雷霆。雨部收晴，每天你腾照，一寸灵章飞幽暗。旗帜外，觉得阴风飒飒，奔走神兵。登坛歃血洒酒。有法食品像山饱神灵。想到乖龙惊起，碧潭无底，妖蟆杀尽，硅月亮长明。行比旌阳，功劳高李靖，玉府丹台上姓名。平生志向，合成连续为雨，大慰苍生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考登壇焚燒篆，忽然雲開天晴，作沁園春唱的道骨仙風，從天上來，日月潭主人。把玉清昭應宮寶印，按行川嶽，神霄鐵尺，鞭斥雷霆。雨部收晴，每天你騰照，一寸靈章飛幽暗。旗幟外，覺得陰風颯颯，奔走神兵。登壇歃血灑酒。有法食品像山飽神靈。想到乖龍驚起，碧潭無底，妖蟆殺盡，硅月亮長明。行比旌陽，功勞高李靖，玉府丹臺上姓名。平生志向，合成連續爲雨，大慰蒼生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考